一分钟轻松学英语 第81期:someone cup of tea某人喜爱之物
日期:2015-04-13 10:07
(单词翻译:单击)
在春晚舞台上，有多少美美想对李敏镐说，你是我的菜。
东西一旦对了口味，就会让你爱得不发收拾。
不过，过去，英国人则喜欢喝茶，
在下午工休时间，
男女职工聚在一起品茶。
口味当然因人而异，
所以常出现It isn't my cup of tea.，
后来人们把cup of tea表示“某人喜爱之物；某物合乎某人的胃口＂。
That's just my cup of tea.那正是我的所好。
所以，记住了，下次见到cup of tea，
千万别只想到香喷喷的好茶，
兴许它根本不是茶，
自然也就无法喝。
