失之毫厘谬以千里，在语言交流的时候更是这样。

记得我们常笑外国人弄不懂和中文音调，买东西被子和杯子老说不清楚。

英文中如果你把工作日和休息日弄错那可是无大事啦。

Weekends周末，一般指星期六，星期天两天。

所谓上两天休五天，也只能是想想而已。

英文中的工作日恰好和周末很像，也是week开头，后面加上days表示周一到周五五天工作日。

如果你看到商场外面贴有weekend　hours则表示周末会上班。

但是西方很多商店，机构周末不营业、办公。

weekends/Weekdays休息日 工作日千万别傻傻分不清楚哦。