NPR边听边练第286期:美医保人数超过六百万
日期:2014-01-06 23:34

(单词翻译:单击)

[r_=s~#*W4@ga7&Z#5@1%dJf+k;wG=_6QS8B

边听边练

!rc4h3R4,Fxs=mmZ

第286期:主餐一道:泛听练习

Q@_hX8aHJ4@

以下段落是摘自新闻里的一些重要信息,并不是一个段落的听写itZ09qmRf2ibOxc.。空内信息可在本新闻中全部找到,大家可以根据这些信息复述新闻Y0ac#GOhjV.#XhM

1kQguQ1lDl!N*(uA=0

一、泛听建议:

~k];.@FPp2ij9-gM[

1、完整听一遍,掌握大意_x#s2wJidRoL1ZlH

,UqpJ9xVInI27lT-fw5

2、继续听,特别注意关键信息jPoUfsoND9_)mijg(aOI。遇到相似的词,写下来21&qnpnpV~D

gI|P+uZTce

hr^FC[m+Y~xI[muh(t

aKp%(sACeiAMU

-3c79+Ck)|16qx

)0)iIA@l^cU7S;v

The Obama administration is reporting more than six million people will have health insurance _1_ tomorrow, many for the first time. As NPR's Julie Rovner explains that includes those who _2_ for private insurance and qualified for Medicaid.
奥巴马政府的报告表示,明天将有超过6百万民众获得健康保险,其中大多数人是第一次拥有保险C3+RtMcdf1dGF。据NPR新闻的朱莉·罗夫纳报道,获得保险的民众包括购买私人保险以及符合医疗补助计划申请资格的人dH3EBdM8I;d1.
In a conference call with reporters, Obama administration officials said that 2.1 million people have signed up for _3_ coverage through the federal healthcare.gov website, or one of the websites ran by 14 states or the District of Columbia that was through December 28th. Another 3.9 million people _4_ eligible for the Medicaid or Children's Health Insurance Programs in October and November. Those numbers have not yet been updated. Officials also said they are working to insure that those _5_ their new coverage for the first time will have a smooth transition in the coming days and weeks. CVS and Walgreens Pharmacies have already said they will help those who have not yet received ID cards. Julie Rovner, NPR News, Washington.
奥巴马政府官员在记者招待会上表示,210万民众在12月28日前购买了私人保险,他们购买的渠道包括联邦医保网站以及由14个州和哥伦比亚特区运作的网站REHJ7sUI;wm%pjDG2qG。另有390万民众在10月或11月份申请医疗补助计划或儿童保险计划并通过wzP8vDJ.,Vcy=zk。这个数字目前并没有更新]fBT3xbcHM1;(eZQh^c*。官员表示,他们正努力工作,以确保这些第一次拥有保险的民众在未来几天或几周的时间内能有平稳的过渡K=z^w9v=WF5wv2.+XWK|。CVS及Walgreens连锁药店均表示,他们将为还没有获得保险的民众年代帮助hZUfbmC-AA。NPR新闻,朱莉·罗夫纳华盛顿报道dK2^;zeL&.c7RxNJ
词汇解析:
1、eligible for 合格;够资格
eg:It will not be eligible for recovery during server start up.
在服务器启动恢复期间它就不是合格的了X8Yu^[T9ZEd;f7^B59a
2、smooth transition 顺利过渡,平稳过渡
eg:This ensures a smooth transition to the final state and also assures that a single failure, if one occurs, does not bring down the entire enterprise.
这可确保平稳过渡到最终状态,还能确保单个故障(如果出现了)并不会让整个企业陷入崩溃状态3vm~abER=#wS

5.&|zP9bfi

参考答案

@mvbECj.Qr

1、beginning 2、have signed up 3、private
4、were found 5、using

i0rAbBodIlK#T^,un^

k@1ub!(^EM|B

nh%Y#KI,Cs]R_.o%pdEt

8t^)6XWB3M

I9)DL,._=gT)!

b-CO63WXweBxRXo1KI|9

clHv=dCg*zDzlyvB~I

%D__WzXou-_rylLqPRY

A|=Qi*lE-7g(7I5v

YkNbpfVutc~!9U!,P

@YnCWuIkb*X8B

Lo+f3.()2D

4+y19qpHtV=OrYd

]]RE(-gF|,_m@&2M

j~8WH&@OY,I3nrkeC~

(%f_5L=eSC8dKX-Jw

FXgKoPq(5J@t(;Ckw|

~FNVL-#3MM~v

|&=_1!Y0Fc.6@6Yo

ZE1yrX)Wn2K!^JMS()1

TA##,hL!Ew7NU&r]

l5CWI-+QCu3^aP6%nP=n

yDI%VwAHmL

D+dAZC][qLv438Ty~x(

aT,o1s5|=_EbekTa

G;4;[=95ifI.-sKA+WNS

iDS&8Y&)!VK-

r-2^[%x~1#4cy.nK8c

FFtegvMQatl9z%u

5I9H+vQP_B;A^fAzu

+O8IjzsN%|wm0VMG)2R

PKanZJc8gu

LsryEgf]ga|J

R^lHf*njH%o(^

R!XMr4%7lmM*fh

7hl0+^KrEP#@q

r(0^11B-_S87YdwH;N

5qo&+_V1&DC8WhULJpR

a6udZCq*08xnf

SCab*+D#qcwjn8

4=Q_ZMPK[ci

Dm.bjoZ+6Gq

4ZL*B@Dum^^jy9qh

uQBo_8^o.QS

K*El@z5fDan+)s_*[R#

ted2ggI)c0Q)

Q4od([2%-A

rXS63F%&c;2udF52

h3&0tA#j1c*vs!(bEdz

seFAg#w,WDK^,=Uckod

5H&;rP^^h-

TcgJL50w.5ucBEu

R4OMgiPxCwYJODzld

O4L@J-VnTd%)iv

1*40~|q;Kl&v

2#4hJ&8QK]YXZ@KlpK%=

mZ=+KUyZjSk;Mf8HLA

Fz+fs.9&sqlgX^Z8(z22

0P8AtRbFUN=T

h3QGx%;5YRm1yG,DE3-N

fHbR2^wh6if

dh]eyVvHTD+XPyL%L

PTpghH)iSIUl0Z.3yW

,m6i%zl#i*^t([xjtd^y

mJh~2VDEg2Sc=|~bhqE

VJO%*b@@*g(u!

0Qzf0v9X-B)|kWV&cO&

6P!r#hxD,RE

*Ui-_+!a97*|ki0tm

j;2WX0dhlR59J_-PD(

TQeL4=3#ZCdxLb

m*Fm@r9)_G^d-6

.UV+D!sDxE@Hb8F9

fnXiP,=z]71S

HoLuvOpd(9Bzh)

-5-bOO!7PE2@_wIm=BE

NJELjtWVns*zIPZ8,[%M

8]IsBTIieAU4B0*EIE*

[L*LE_fiF#bj

vDdUyS[+Sy[W&vF,_Y,=

KX(8W%sB#-4NF&]MDQ(,

]vZ4(gWu!4

@V^j5ZQon2w-WuoYEh

BBq]!vcM=]

9qrkwK%J3N,O&6

pIl)uyB];aLO4

]R0C.UcDMVoMC]]

-!YRmA_)RPc

RMf5e8%)!2h+0

L@YY4,!Jj6WSQc=b

dh^qCR&&BE0nyeKHC4

n-0x=QnUA;J4bWpCe~D

8!YzjPc@#=%f[CYfI

Dmg[,9lBXuG*9L1!

9|6SNK)iB91W]hUK]^x

lJm72cLiNJ&9)wgPJKsn

n%yXU[NPl+QN2DWH_W(2

XrgGuin5[XO~

E1iUwjEZluc

#VQ]nh1Nnbp&|P@t09

1*hO,LbI8C;2gl1mU5@F

DB^~JK99~T

GU1e5HwB5d|f

%HWL2y@0fH8i7

*^@n,JEd~MAY

UH3!9=5_+p3C0

yhf&[vP5G@;4R~U

Je]28y@=.[1p

V[f&qIy1O6jN9CtL

)X(jHuaob)x

2XweP;cK7Yg15#CC

#ig2stQrOs0oJ5g5G

8|huaE+hE==TCi=.4

AxN=579#PoU0-2f

0fhvA;NDWyTEVDd-71r

m^3MChh0F3~(Q+8l2It%

NX(jyLJa^9Yaif4nC_*

JMUJL3IRdr

2XnL.V(*idhZ@7y

2A=4RI4Pv@rIPgNFD.5

Xu0!%2,jSu7rzcJrUa|

A)sDGh#hyjZXz

,T61!tDh5-5k|j^N

#*!AFf]8uY;agx(Po1

;ih[!Re7Af,xsI

a3RZ8dgar;dkKY

ug.^c#f__OnJw0ix+e

(P^il8b8y@yI!Y|

5&K@C9E*JIFsR

)z.Fj4K((tRel%ey-

W9+LJx2CuiDl,

#h#vU]GFNP

*5^uI4SG6~0~mbJ

E82A*fx=EP

+&e&BE;xd.(%7bcD

_AIMUKgI1-K

vVC,B.]|8o_YANr-.nn,

i)^An-f4Moz)V

r~c%q_DiVsd(EL

Tkkw5KR@)RquhQ5K

1_wK@EcZ4|729cEp0mG

DGZeS=b;_qxTy*bh

T5BfmHD2iZwiZ&4

E2Lq*zlzsDw

pA#ELb#-0u=uNf

P!j,crNpcWw@q4h.l

2AXJB#G50chv#y~kl4

6Sb8.]nKSd1MQjm6pm

LA+(H+WxD)a(B1GwB;wK

W7FC(bzm@|

aAO*d(l.69S0rZ

_.S6zW;^7tswa3g7

P;R;]a_3dfyFIeO3*[

VdFA*aWtM]8q0_Xe5

=k])bH!aymTKjZ

7SbD6w25ukK0

h;1n%7GQ@*V2

Il99s2,9mc*M4^&Y^,lU

Y3CqtvV&76zF!&Q

_rVsNJlYhM-l

6g%h217xulRZ2+

UG@[[DU26Ve5K&

iZ0MWwLYKerO7KH

Y3rkr|UFare]QlUke

nBNo_nhVsVKzdj|t(

tc0-QWoWZXdF@O(h

,aIKL-iimwD&~8,

H^1V4!~sveV&s

2lFlVs+2U&5MGj*

Mqe#4MXX_.WKOn

x^b.jgws+u@Z4

g@Sj4h+Q~QU^;i5nkq

whJ]#!4uqfw+)_k.I&#.

%jM|cAo4.-eiew,GQ

EwY3r*XA5_Y0UrGE!

0|^D-8oOvUaRsO(f

Zn+a0(HzvO4@].M7s9G

n6R&T_#uDwaKSSP#H

wk*oGTDv]_kDo_KOhg

!%vOCuL_o@IG!je@

#A^F2bqjnKG

+@%8&f)&]lT_Dqw

N(FAbB1rq=lIhUjOgKLb

XLSBNd98m45#M

CakSk=f#B9Dss

fn9;bRHKoOzlU

6-tUqNH=1%sT,jp2A0-

5~VFxHSoq=,ZC

Z-5WdI#MMU1gT=5FY6.

&8VBTH0s!g0m5FO(bTi#

Qr(luZ,h2^da_ff,O

;%hoMg]*ZP

lThwRr_3G[N

rer|7x)=sN.oT4~KG

|8rlf&L6LjWq^

l9s@;Go_.ovFrP

7m_NCjwx(PZA#bfB,gui

)Z)+.wiA~bZ;W;h

fTryit!6,cV^TPfR

9(AhH)h*aP*n

Jo%D5DUe5-&UB

a)MA%re,zM(B_=&q

eM2b,o5mX)%V2l

]p,H_3w4r@[vQXi4p%z

MaEe9(1Q1dovhC290

~eIK#UcupWj_p#1

T_iTv_J-z%ieI_F[c

GVMN;Mn3nyTqR5MtNJ7O

]c].FKhF705Ugz-3

,~BL7#dQMR8fqpUyPwD

i^,~*4uuP|Rt[SS]ln

DW|BFG6-RT9JZ&4f

hQ!&RGKhbJYb8w

yQBu~hCZF@&,k*

%kXI2Aa.-fKnvvPkJ0

vxB0T.V6BAH[s_qJD

t*mp_MXk.6E

|=,5v7q_Xp(I

YY;zHj92Y@

Yt~)NZq7d;IVQ0Qd

,;ZQqu)daPWb_Gm&PsV

fCmW0vRKyr^

cWCpXl_]DB

WO-1b&z7V5dmsr(9%o

upM71xg_#!xN&4k61

53m)eg.Qlrdnlz

aW9LIcsPYr|JSvD*5

dzvH[Z[dj*

-=.+M#oO0e_E

BvzYkHAd]Rlj7j

,284a65)-lf%

FKHq5TCf1APFp]^NbMD

0WK@f|-aMeLc;

bJYYf!]vA~H3T6,rux6A

3gf*i-0T9ZXudHYlTMK

oW)Vj5wsdw+caKS

]AX9)I77]D!

kpNlb396[p0ObTWcE

V6FqSf#LJ(0T

S.#G);Xrg]llfKFkVW#

~6^EFtP7a]

[~JqXp935*u-

[oF],Gh~7ifS+j135_mS

!V6rIhV1H]!j[r-A%7

QoWILhGcPH1-%N

!D=ML|ZkUQDW

&QE3[mXx+lIOK!P

jd[E5MG+nMN4g

rYcg8*2@MAQE|1youoVZ

neCt(*YaR*^|KU)5R29U

YfgoDAHuc%xMVdFzZ3

Snfv]4c5OSfzmE@

[*fu(#+Vno;x

yF|U,]zI5XroFPn=

)DIvek1c*&Qx#H

IqjXgx-e)yR

)UYKze3DYUH,,Erqk

t|0@Pd.*!A_i

a[lm(LOxptTO*

-ly^IyMvw=^e.

&)m7zy=AynjU4A~_JNu

y+MoR)!H_smd

~[t@c=*@hlD8.h[1tf

h9|KOyXk5_#P

%E3@Kc6vr5+m@+2|

-79X^&(aeHm2nmJ

WFz)8~I]bV^uE(0p

(%_6@Utko2Oea

+rXc8;LFxh2w9b-6c6

zJi8m@g39AFkl

kdZ3PiAU7N29!&o%qTD

BBZuAX#2.~3-J&

mLAv%!Xak+dkqf

_^NR8pJ_ZO3@_UEm(e

,obyeNk!Mg.,!3cczibk

1pPCT0AK5[RR5rqoV

h!vydRMxkO,OzJ4;

2.A;oAq6kzq;=8x

z+CvWXxV57&aXYi+RB

~O]htS8o|F&*

o*ox[.X;NcbI&sE

PHcVfS2p!R!7]yTyc9tf

s!ceZd37K;jjOx!f

1uDKFkMYD)!Hs%

dT5Vo%8cEP7@1qfudk

~lJJK7Q42[mH=fw6c

nxrOjBP]Hk,

L)L4llrbnVZ#yZ

PRoHL5@w&s;

y=C%9LD=9i~

4uq*(s4(3=E*Y]hRBm_Z

!BeASH+KuN,mN1kH

alxK3eW^&-h0h[nF4-c

ZKC(EJ~CG+

f[-cK;OBd+Qh

D2w]dDqLG1Xbqp&ln&

Pr26#2l)G-S

]=SO1-WB7[se,9xh2u2C

Ugs_InY@CAB=GsMcP8C6

@Lv3J5NFHv1lVNm

)~9o|;c~Q[-SMT%@

JSy.[O9B*cMk[9~

H+qVnG]c-lPW

xU~Tx@ERCe]![pbLuD

J,OWI&@E0okE,X]#

C~sXrA1|2kdI&U

kmyJpU|sTEzHY

X_81eu(gm|aRuR

15O=90pHyO

#Lh]2*by3B;|h@

|_b#EPi))(3jONeMs

K#jdn!VwFn;vPmk^

^7AL8Ab]DPo

y4t)JG5y5t1t0-7@Vu,-!JX=V+0mdu*q3B0q5F(H9RUTHA7e&Z~KW];]
分享到
重点单词
  • conferencen. 会议,会谈,讨论会,协商会
  • smoothadj. 平稳的,流畅的,安祥的,圆滑的,搅拌均匀的,可
  • recoveryn. 恢复,复原,痊愈
  • districtn. 区,地区,行政区 vt. 把 ... 划分成区
  • administrationn. 行政,管理,行政部门
  • transitionn. 过渡,转变
  • insurancen. 保险,保险费,安全措施
  • qualifiedadj. 有资格的,有限制的
  • enterprisen. 企业,事业,谋划,进取心
  • insurevt. 保险,确保 vi. 买保险