NPR边听边练第242期:斯诺登请求美国赦免
日期:2013-11-11 08:36

(单词翻译:单击)

9cFnYNbm_MfK9ORtO@Q7i2H%FD|5CSTTMAVi-]

边听边练

gK~ruL|T&d=mUT

第242期:主餐一道:泛听练习

d||dCY0WJ9Y,s

以下段落是摘自新闻里的一些重要信息,并不是一个段落的听写qOjd@)Zv|F。空内信息可在本新闻中全部找到,大家可以根据这些信息复述新闻3*N|*pbSHW|[Ko];-

_M]X7WWE&pgT4y%N0+.

一、泛听建议:

|zOusLb)sQ64

1、完整听一遍,掌握大意=It_r2#DGkYdZj8

KZC,rLMY=cs4RP

2、继续听,特别注意关键信息LJbERvBhd&d]JzG%RC5S。遇到相似的词,写下来5z^hQfSw~A0n%^wqQS

n]5ZATA4eJ&akf^=1M_)

,bsIun%F(sfA

ekwhn19rZRqm+.Q(8

&_(K4DdV&c

Tul,b*k!Se4(+AB+~[=

O%mFiHL9oyHE9x^(F^

The Obama administration and congressional law makers are rejecting a plea for clemency from Edward Snowden who is under _1_ in Russia. Snowden met with a German law maker last week and gave him a letter _2_ US for clemency for charges allegedly leaking classified information from the NSA. Snowden wrote "speaking the truth is not a crime". But White House adviser Dan Pfeiffer told ABC's This Week, clemency is not an option.
正在俄罗斯避难的爱德华·斯诺登发出“请求赦免”的陈情信,但遭到了美国政府和国会议员的拒绝lZ&HI!=jjkT。上周,斯诺登与德国议员会面,并托其向美国转交一封陈情信,请求美国赦免其泄漏美国国家安全局机密信息的指控wg@+)ByQ9KJ。斯诺登在信中写道,“讲实话并不是犯罪”C!|5mtSi8Bkq。但是白宫顾问丹·法伊弗做客ABC电视台的《This Week》时表示,赦免并不可取&-%^@#+|A9ne[cg^5
"Mr. Snowden violated US law, and in our believes, he should return to US, and face justices."
“斯诺登先生违反了美国法律,我们认为他应该回到美国接受审判IOfSA[OA!gDes,。”
House Intelligence Committee chairman Mike Rogues agrees.
众议院情报委员会主席迈克·罗杰斯同意法伊弗的看法!|pN4rD|e(OYbt@%
"Snowden's leaks _3_ a firestorm among US allies over allegations the US spied on them."
“斯诺登泄露信息在美国的同盟国引发了轩然大波,他们指控美国对他们进行了监视U5x4w&QJw|,sI[gk。”
Secretary of State John Kerry is on a tour of the Middle East that started today with a surprise visit to Egypt. NPR's Leila Fadel reports.
国务卿约翰·克里今天开始对中东展开访问,并意外地访问了埃及v+4Wn3n;zHb2EJdY。NPR新闻的莱拉·法德尔将带来报道CnW7&69H@K%2.V(FLEo
词汇解析:
1、clemency
n. 仁慈;温和;宽厚
eg:Britain has summoned the Chinese ambassador in London, to protest the execution of a British citizen in China despite repeated appeals for clemency from his family.
英国召见中国驻伦敦大使,抗议中国不顾沙伊克家属多次提出宽恕的请求,仍对这名英国公民执行死刑dmsSv,1XeSc#5J3&YLu%
2、allegation
n. 主张,断言;辩解
eg:The company has denied the allegations.
该公司否认了这些指控T[pw;I-08gv;H

@K;d*2JgR;&&r9jdaC(w

参考答案

HX-Mkv7.6wgG

1、asylum 2、asking 3、triggered

OPhWN_kF0+ZGfI

Mx4t.ge;9U

qfU7x9Y~kzL

0v)1[K@n#374i+u2UZk

N-^siQGo.kFd=#@

uNfhswqrkj~65

F6s,,!,gRuo]z1U

6yOTM,%A9lT

=]TSyd*Tt.;cuH@

BtO@Av&AfiS9_KF+G-

=HHf3fK#|CW*]Ta

HiN|kkzNy@wI

9KK3(ljWX|pnhm

.jauaf-!733SQoqrw

4B^,+Q4mGR=B,i

r6aKUM%L(r9cIo

d3I*u1A%,cIm

I2kecL(|Ljt46KGEaWB

!b!)Jd;dXg[jt-m

=fiMl+IB4(Ztjq^|u%FU

(8[uMBlsWM4,se_T8j

dl+NIp6RNCRrzS

8GTlyB~qBKv_FnO8f[WA

lnTwo]5FUd8t

v[le(p^2J=a6!JWS

4zcj]Ro#*1

q(;bGaKFghAX3

UKi&L.7SEE

!JD@B&QGt&N~0h1w

m5*nl^5|2xxK+07

]!uNbzIDFJ~

lZBn_B.15z~U

DQorr.N78,jg7M]hK3i-

%SOvr^BGiN*@j

I5+Hiz-RFAk7*k1,L

mvpqRR,W!41=N#CR_96@

uP|Hk=j1~Zk7,M#

Ssh7alO.5j9um2gZk

J*zUgn80x(^Ss]

uWn@bDQ99*d~a

#uPX1y-*.!GeR2zL_A

D[W^lO[C]H

0EKaECi%f]

_=&-Cz88,Nm&

aW=Q+@9GuN+gh

c|O0^&IdH()GZ

nxA;KMI*fL;c_

QIdu^13o~iPF

ROK0_LWBOlWhqc)L*

Juv]hR[]m#,SWc

d+p!aK274-

a(@%ij%Wja,Gnu]Ls

e+gUrs1V*T,s0

NE,-Vtka_WrRVi5X

i&F@2Kf5j1wTodIwyQ

EBd4BSDYx_SW8A0@B

zSQ&1HsS2]xcD1K&)

kda^BGT-o336JVZIZ

q)+[P2&r!ITBWu-IKv

#7W~i83l,wASw.K03

ed^ncu-60z

JoTe)j7yq@D-l

;qLhB*eIbKra.Kt;-2z(

X0Qdfr(=SmKDlc#gYge

X!hOn2*+K5Zuc[=eji

b=wOr8sWzZd

DK|EbTHLd)

7h(m7NzP1sfNw-*o~,

g8~J%Hj,v]X4Ks7(

)c@XaPC-9|VVdE

B3Im!is0bA_t&BG)

7[GiT^Iy^v2ZFu)

M;G#=VQr!rj

X^iXr6-sfI~dKCnh

%2vvFdxzq!Mr]lk]7-p

pH[OfgmiYerI

wH[(pP^,vHDZd=6aSG

D;9p=J]O,F=

2.%I5f1Um1%Et&j

QYRHV5(3@egCqiu+7B

RudS.I%bHBrh2203

zZF=A7xwaDEBm89B

@g9+ShS5(F6Dz1

td-QB-Z-3JUdU(%8

~##r4^]B~nX2,,LEMJ7a

EG1)_Eiu8L

-amC0X0jLjb

VuG8BrSJB|Ej4N

G]v[zqy9^TZ9j

N)cgOqWr~eLZA0j%!]2t

&G7ynQhZLP@

]PXh%f.*^[k

I#8-]=t[huHyj

&Mc#.bM=fSTRpbh][5^|

cyoa0SidhZQrgqDYxZ,e

JDsWs%n.-7N1=)K

!QOd5kaFHPqpJy

r|trfRQUN~!yPujhs2y

b~eqF9HgYOXhYplPW

d4x6|=Q1XoK~TlJ]NSel

.8+0Vt|xZ-C++]I%)l

CSWp@Gr]DJKc4Br

PH[crw7*mHQ##4d8u(C

yU;NG5Z^MF+s5J.2*v[

q@iqTAPfb3I

GfAmk]%jZk)F;ny

2XN!,ikGDlxZj4Vl

NnH=y]jg]Y.Y[

=iK4P-4tWF@%9+uW4mQL

VTcN](L*Gdq^0hG

Q9k9tES1hdvRjf_Htt!1

T.GiNy5Na_

r+O&_3tL=iJ*kp

MI#11i5a&Kr7o+

N66Sf-pc@wV19iTeV+V.

0d*Q62bfcI

FzPc~q1^uw(Q-t

c2i1MmV,8X)

CS9lA9vN[a(Wa7|M[,T

Z6LA+=61|0pcyBJ9

sgv,0oypx&&d

H9Q8D!-xz]~6

WZI%y(!M9lLoy#uhoLN

mQ)&Jl4[L.u

c)|7&(zSVcAxla

TF*h@^WY=8enAjp

i)*WDiZ]-[~N8

5.hWw8z#2GHEPJ4uE)

4w+4@jmpd)

Zdzrh2kq7F

MWRfsFZFn*P+RU;fh0#

YQYoZCka4OIO)2iabKw

HmsA6lGP]8(_W;i

[h3xv&#;#vSrE)RQ5dY

rECZ.ufQ2%Mz;4@8J

APrbgu||az^(8+

49[!EvDYf7HY;V)Z1

I.5(CcmVAs7EjiB2H.x)

.,i^CzZ7i6-!@kx

UgJxT=#ltg8r|C^

+3*a,lTUm3FIo

z=j,chv,SqqRA

DBgwU33wMV2

eh-iOfn5D#g+Kc

wA6G@-GZUHPb~ev

yo*@wtl9Qc

XW*#H88P3Hgi1[Sr*F

t.@15]XUo%h

!3;xTXXQz;

VLlouN78x9O9U[x7

E8_&#Ug--(iGB

yx=P-|!67ABMP%mY

yzzJzNJ7SbDfeO

M#b|wY8nkjWvn%8

3!99OT_!Asn-[7WA

[r_18WIEqGgSf7[aS+a

zp~mmYpg~AO8

d_WxW[[Z,52E

=h]Us0OqiWmmGY~Avv[

e0a4RP9MXilbn=^P

~dvc6V8jVQiA+

aWEUMDaEi!(8lX8

aaE4JWk#OF9tIl5%#@z#_,2i7to&WC[v!9H!EzL1BBu
分享到
重点单词
  • plean. 恳求,申诉,请愿,抗辩,借口
  • allegationn. 断言,主张,辩解,暗指
  • clemencyn. 仁慈,(气候)温和,和蔼
  • optionn. 选择权,可选物,优先购买权 v. 给予选择
  • intelligencen. 理解力,智力 n. 情报,情报工作,情报机关
  • asylumn. 收容所,避难所,庇护,精神病院
  • protestn. 抗议,反对,声明 v. 抗议,反对,申明
  • administrationn. 行政,管理,行政部门
  • executionn. 执行,实施,处决 n. 技巧,表演,演奏,杀