NPR边听边练:禽流感蔓延的祸首是水鸟吗?
日期:2009-05-02 10:51

(单词翻译:单击)

听力练习

【NPR边听边练】致力于提供新鲜有趣、饶有意味的时讯资料,致力于通过精听的方式促进听力提高,致力于不断开阔眼界和深入了解美国观点。

精听建议
先完整地把一条新闻听一到三遍,争取掌握大意。然后,一句一句精听,力争每句话都听明白。遇到实在不懂的地方,再听写。

下面的文本材料中空缺部分里面要填的词都很简单,不过是一些值得注意的连读或者典型的美式发音哦,有些语速比较快。试试看,你能不能全部写对?

(参考文本,欢迎指出错误^^)

Asian bird flu is turning up in Europe. Mute swans killed by the virus have been found in Greece, Italy, Austria, Slovenia, Bulgaria and Germany. Dead swans found in Denmark are still being tested. ___1___ say these discoveries show that waterfowl are moving this virus around. Ornithologists say that is far from proven. NPR's John Nielsen reports.

Migrating waterfowl, often rest at the ___2___ at the National Zoo in Washington, D.C. Today ___3___ mallards does most of the ___4___ and quacking. Peter Marra, a migration expert with the zoo, says it's long been known that ducks, swans and geese can carry the bird flu virus.

"About 30 percent of ducks like these might be carrying some form of low pathogenic avian influenza, which doesn't hurt them or other ducks or animals that they might ___5___." Marra says it used to be assumed that the virulent H5N1 virus killed migrating waterfowl before they could go anywhere, but that assumption has taken some hits in recent months.

■填空答案■

词汇解析

1.turn up

vt. 朝上翻(出现,来到,,卷起,找到,被找到,出现,发生)

例句与用法:
He's still hoping something (eg a job or a piece of good luck) will turn up.
他仍在期待机会出现(如得到工作或好运).
We invited her to dinner but she didn't even bother to turn up.
我们请她吃饭她都不露面.
I can't hear the radio very well; could you turn it up a bit?
收音机我听不太清楚, 你把声音开大点行吗?

2.virus

n. 病毒

例句与用法:
At some point, determined by how the virus was programmed the virus attacks.
只有在某个点上病毒程序才会发作(这是由病毒程序的设计所决定的)。
The direct cause, such as a bacterium or virus, of a communicable disease.
传染原传染性疾病的直接病因,例如某种细菌或病毒

3.waterfowl

n. 水鸟, 水禽

4.ornithologist

n. 鸟类学家

5.pathogenic avian influenza

高致病性禽流感

分享到
重点单词
  • virusn. 病毒,病原体
  • muten. 哑子,默音字母,弱音器 adj. 哑的,无声的,沉
  • migrationn. 移民,移往,移动
  • virulentadj. 有毒的,有恶意的,充满敌意的
  • assumptionn. 假定,设想,担任(职责等), 假装
  • functionn. 功能,函数,职务,重大聚会 vi. 运行,起作用
  • assumedadj. 假装的;假定的