双语广告

Alright, Alfonso. I got you, buddy.
好的，Alfonso。我可逮到你了，兄弟。
I got your money right here.
你的钱在我这。
But you're not gonna get it because you're a rat.
但你拿不到的，因为你是个叛徒。
You think I wouldn't know?
你以为我不知道吗？
You sold me out!
你出卖了我!
You're a snitch!
你这告密者!
Lilly, take him out!
Lilly，把他给干掉!
I said, "Take him out!"
我说：“把他给干掉!”
Are your kids watching the right movies? Go to CommonSense.org to find out.
你的孩子正在看对的电影吗？到CommonSense.org找看看。

重点讲解

广告意义：

现在真是萌娃当道的时代，这么可爱的萝莉实在是让人关心不起来她到底看了什么，孩子的天真无邪总是能打动我们，萌娃更是成了商家和综艺节目的活宝贝，但是孩子毕竟是可爱善良，纯净的，我希望孩子们的世界观能够被独立和保护，不要让他们过早卷入大人的社会生活！