A handicraft
自制品
I once made a beautiful flower pop-up card using construction paper. This needed various colors of construction paper,scissors and glue, as well as markers or crayons. First,I folded two rectangular pieces of construction paper in half. One piece would be the outside of the card and one would be the inside. On the piece that would be the inside,you should cut two short lines near the middle of the card. And then folded the two outside flaps that you just made (but do not fold the middle flap). After that I unfolded the flaps. After I opened the card, I pushed the two flaps towards the inside of the card. And then I cut some small flowers,stems and leaves from construction paper. I glued the flowers to the flaps. And then I wrote a message on my lovely flower pop-up card. I made it for my mother because I wanted to tell her how grateful I am.
我曾经用硬纸做了一个漂亮的可弹起的花卡。这需要各种各样颜色的硬纸，剪刀和胶水，还需要标志笔和颜色笔。首先把两张长方形的硬纸折成两半。一张是放在外面的，而另一张是放在里面的。在里面的那张纸，在靠近中线的地方剪两条短线。然后再把外面的你折的两面再折一下（但不要折中线），然后再打开。在我打开这张卡的时候，我把那两面推进里面的纸里。然后我从硬纸那剪了一些小花，茎，叶子。我把花粘在纸上。然后在我可爱的可弹起的小花卡片上写了一些话。我是做来给我妈妈来表达我对她的感激的。