(单词翻译:单击)
E-mail
电子邮件
1. Do you often write E-mails? Why? What is the worst thing about writing an E-mail?
1. 你总写电子邮件吗?为什么?写电子邮件不好的地方在哪里呢?
I do. E-mail is a cool way to communicate with people who live far away. And making phone calls is certainly big bonus for everybody. But seriously, there are still some time when people don ' t feel like talking on the phone! Apparently,E-mail can really sort this out! But I am not saying it is all good! As to the bad things,the thing I can think about is writing E-mail will degrade my hand-writing. And now my handwriting is all Greek to people and maybe only Martians can read it!
是的,我写电子邮件。电子邮件是一种与远方朋友沟通交流非常好的方式。当然,打电话对于每一个人来说,也是一种很好的方式。但是,有时仍有一些时候,人们不愿意用电话交谈。很显然,电子邮件可以解决这个问题。但我不认为它各方面都好。至于不好的方面,我认为写电子邮件会降低我的书法水平。现在,我的字迹对别人来说像希腊语,或许只有火星人能读懂它。
2. How do you like to communicate,by E-mail or telephone?
2. 电子邮件和电话相比,你更喜欢哪种沟通方式?
Well,for me,I would like to use the phone. You know,E-mail definitely can not hold a candle to phone,which is much faster,and more convenient. Maybe the only thing less impressive is it costs a lot,especially when you are making too many long-distance and overseas phone calls.
嗯,对我来说,我更喜欢电话交流。您也知道,电子邮件不能和电话比。电话更快捷,更方便。或许唯一让人不满意的就是它的费用花费较多。特别是你在打过多长途电话和越洋电话的时候。