(单词翻译:单击)
You don't have to be born with a silver spoon in your mouth to appreciate the elegance of polished silver—and with a little elbow grease,yours can be spiffed and sparkling in no time.
你不需要含着银汤匙出世才能享受闪闪发光的银器的光彩——稍微费一点力,你的银器也可以熠熠生辉 。
You Will Need
你需要
A sink or a basin of warm water
一水槽或一盆温水
A soft, clean cloth
温暖干净的布
Non-abrasive silver cleaning paste
非研磨性的银器清洁膏
An old, natural-bristle toothbrush
天然毛的旧牙刷
Steps
步骤
STEP 1 Read directions
1.阅读说明
Read the silver cleaner's packaging and follow those directions if they vary from these.
阅读银质清洁剂的包装,按照说明来清洁 。
STEP 2 Rinse silver
2.清洗银器
Rinse the silver item in warm water.
用温水清洗银器 。
STEP 3 Spread paste
3.涂抹清洁膏
Put a dab of silver cleaning paste onto a soft cloth and spread it over the surface of the item.
向柔软的布上挤一点清洁膏,涂抹在银器表面 。
If the item is large, polish it in sections.
如果器皿比较大,分区清洗 。
STEP 4 Don't overpolish
4.不要过度打磨
Rub the silver just until tarnish disappears—don't overpolish or you'll remove the item's finish.
擦拭银器,直到污渍消失——不要过度擦拭,否则会损害其完整性 。
Clean the hard-to-reach places with an old natural-bristle toothbrush and a little cleaning paste.
用旧的天然毛牙刷和一点清洁膏清洁难够到的部位 。
STEP 5 Rinse silver again
5.再次清洗
Rinse the silver in warm water again.
再次用温水清洗银器 。
STEP 6 Dry item
6.擦干
Dry your shiny silver item thoroughly with a clean, soft cloth.
用干净柔软的布擦干闪闪发光的银器 。
Silver is the best electrical conductor of all metals—and tarnish does not affect its performance.
银是所有金属中最好的电导体——即使失去光泽也不影响其性能 。
视频听力译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载 。