(单词翻译:单击)
Your skin, soap, and even the air can dull your gold jewelry. Bring the luster back with a few household items.
你的皮肤，肥皂，甚至空气都会让黄金珠宝失去光泽。使用下面这些家用物品，让你的珠宝重新散发光彩。
You Will Need
你需要
Dishwashing liquid
洗洁精
A soft bristled toothbrush
软毛牙刷
A soft, lint-free cloth
柔软,不含棉绒纸的布
A fine mesh strainer
精细的滤网
Steps
步骤
STEP 1 Fill bowl
1.向碗里装入水和洗洁精
Fill a bowl with two cups warm water and add a few drops of dishwashing liquid.
向一个碗里加入两杯温水，加入几滴洗洁精。
STEP 2 Add jewelry and soak
2.把珠宝放入碗中浸泡
Add all of your jewelry that needs cleaning and let it soak for 15 minutes.
把所有需要清洁的珠宝加入溶液中，浸泡15分钟。
STEP 3 Brush up
3.刷洗
Brush gently with the toothbrush around any recessed or detailed areas until each piece is clean.
用软毛牙刷轻轻地刷洗比较深入的或细节的部位，直到所有珠宝都清洁如新。
STEP 4 Rinse
4.清洗
Rinse the jewelry in a bowl of clean, warm water to remove any residue.
用一碗干净的温水清洗珠宝，直到清除所有洗洁精残余。
Use a fine mesh strainer to rinse jewelry under running water.
用一个比较精细的滤网装好珠宝在流动的自来水下清洗。
STEP 5 Dry and buff
5.擦干，抛光
Dry and buff your jewelry with the soft, lint-free cloth until its luster returns.
用柔软,不含棉绒纸的布擦拭珠宝，直到恢复光泽。
Did you know? White gold used in jewelry is usually an alloy of gold and nickel.
你知道吗？珠宝中使用的白金通常是金和镍的合金。
