收到让你无语的礼物 怎样安慰郁闷的心情(视频+文本+字幕)
日期:2014-11-25 08:04

(单词翻译:单击)

6YG1)ewv^YM=rNI(.Fz4|Or+4cA-pr

t*xP],Hw_Tc

What do you do if you receive a gift that leaves you speechless, disgusted, or scratching your head in bewilderment? Ignore their terrible taste and politely accept their gift.
如果你收到让你无语,恶心,或郁闷得挠头的礼物会怎么办呢?忽视他们糟糕的品味,礼貌地收下礼物sM&GUL8DI3^e_,RrI(C

Ma#4[fH=uXxZ;Na&#

You Will Need
你需要

m-Tnkz2xC3zzYSQp

Smile
微笑

3p=K&j=]_xq)lJ

Acting skills
表演技能

8xY&%|nH2Z=

Politeness
礼貌

&JBs6Qwf~kCnsjcNx

Communication skills
沟通技巧

%GMyrr!zk[@.q*2)&8mg

Solution
解决方法

y[dteUg5b)NJ,m

Steps
步骤

e=;O]%3kv]4R,hv7xA

STEP 1 Smile
1.微笑

0J(Fp]_OJfJiC)7v#Nz

Smile as you discover the terrible gift someone has actually spent money on.
当你发现了别人真金白银为你购买的礼物很糟糕时,微笑NA@1PwkFVxu

2*]%yEbqUKoUdbq36

STEP 2 Act
2.表演

d9MH6kp+zd#cO

Act surprised, which will probably not be hard to accomplish.
表现出惊喜的样子,这应该不难-EWw#BN-P9X=)buQdA;e

(qjulw7Xz^rR

Keep smiling.
保持微笑FTKQ*yf)hr|

Psd6_B,7@a!l~.M;X61

STEP 3 Talk
3.对话

qO=#93&!3e0y[

Talk about the unique features it has.
谈论这份礼物独一无二的特点g5k~pQRG;Rs(Jm

C(aM3[L9[pX3cf-

STEP 4 Thank them
4.感谢他们

&5o,[cz!Lh,X

Thank them politely for the gift they shockingly chose for you.
礼貌地感谢他们为你选择的令人惊讶的礼物^-Zv2FnyIDO8r8f

vjcb9uUfx-frA47y

STEP 5 Change the subject
5.改变话题

@qlSLLY2O(Hlue#,uw6

Change the subject or begin opening another gift.
改变话题,或者开始打开另一份礼物CLEB~(h~5o[%Z[SlU2|M

-9LMopIX&,f1Tv

STEP 6 Give hints
6.暗示

^w+eMnQ-C@,J+xd

Give the gift giver hints for a gift you would enjoy the next time a gift exchange is about to occur.
下次即将交换礼物的时候,给对方暗示,让他们送一份你喜欢的礼物,

I,GB+EgIge&v2zhsj_

If you are comfortable, talk to the gift giver about their gift choice.
如果你觉得合适的话,跟对方讨论一下礼物选择的问题lyu7m0R0kFN

3NFhSyY_[A)csaR)ju!

STEP 7 Declutter
7.清理

7,236-mwtQdvpp

Return, sell, donate, or regift the unwanted and unused gift and keep your home free of clutter.
归还,出售,捐赠或重新送出你不想要或没用过的礼物,让家中没有垃圾dUmj.+^_xUXU+uUY7~

FmYN.+qU%Y;-wEE@b

Approximately 59 percent of consumers keep unwanted gifts they plan on never using.
大约59%的消费者持有自己计划从不使用的不想要的礼物MYwU![kfE8v#Ubs

-!&ZCmxu8Q~-V0u~X60fgkEn^nU@a=dIYfa2bDSc[N[XL
分享到
重点单词
  • accomplishvt. 完成
  • exchangen. 交换,兑换,交易所 v. 交换,兑换,交易
  • ignorevt. 不顾,不理,忽视
  • uniqueadj. 独一无二的,独特的,稀罕的
  • approximatelyadv. 近似地,大约
  • unwantedadj. 不必要的,空闲的
  • solutionn. 解答,解决办法,溶解,溶液
  • donatevt. 捐赠,转移(电子) vi. 捐款
  • communicationn. 沟通,交流,通讯,传达,通信
  • actingn. 演戏,行为,假装 adj. 代理的,临时的,供演出