6个省钱又健康的生活小妙招
日期:2010-03-16 10:11

(单词翻译:单击)

视频欣赏

【视频欣赏】

【听力文本】

People who manage to sock away money – even on a tight budget – all live by this motto: Make it over, use it up, make do, or do without. Now you can learn from their secrets!

You Will Need

Motto
Due diligence
Quality merchandise
Price monitoring
Self-sufficiency
Priorities
Promotion codes (optional)
Coupons (optional)
Free shipping (optional)
Store policies (optional)

Step 1: Do your homework(做计划)
Do your homework before buying anything, especially big-ticket items. With the internet, comparison shopping is easier than ever.

Once you’ve made a buying decision, search online for “promotion codes,” “coupons,” and “free shipping.”

Step 2: Invest in quality(投资质量)
Buy quality merchandise. It’s cheaper in the long run because it won’t need to be fixed as often or replaced as soon.

Step 3: Check every receipt(保存好收据)
Check every store receipt and restaurant bill to make sure you’ve been charged correctly. If you put a meal on a credit or debit card, keep the restaurant receipt to compare with your credit card or bank statement; some restaurants engage in so-called “tip-jacking,” – adding in a tip or increasing the one you gave them.

Know the store policy on price accuracy; some give away an item if it’s scanned higher than the advertised cost.

Step 4: Ask yourself this question(多问问自己)
When buying a non-necessity, like clothing, ask yourself if you really, really love it. If not, put it back. Even if you do love it, wait a few days before buying it; by then, the urge may have completely passed.

Step 5: Become a do-it-yourselfer(尽量亲历亲为)
Become a devotee of do-it-yourself. Learn how to make simple home repairs, do basic sewing, and cook meals from scratch.

Step 6: Establish priorities(分清主次)
Set priorities, such as home ownership or early retirement. Saving up is easier if you have savings goals.

词汇讲解

【词汇讲解】

1.quality merchandise n. 商品,货物

如:Do you know the trade name of this box of merchandise?
你知道这箱商品的商标吗?

Among all the merchandise, I was interested in the cotton piece in particular.
在所有商品中,我对棉布特别感兴趣。

2.self-sufficiency 自足,自负

如:We aim to achieve self sufficiency in energy by 1997.
我们的目标是1997年做到能源自给自足。

China Can Basically Achieve Self-Sufficiency in Grain Through Self-Reliance
中国能够依靠自己的力量实现粮食基本自给

3.devotee 热爱者

如:an enthusiastic devotee of sports.
一个热心于运动的人。

a drunken reveller; a devotee of Bacchus.
醉酒的狂欢者;酒神的献祭者。

(可可英语版权所有,未经允许请勿转载)

分享到
重点单词
  • motton. 座右铭,箴言
  • diligencen. 勤奋
  • particularadj. 特殊的,特别的,特定的,挑剔的 n. 个别项目
  • engagev. 答应,预定,使忙碌,雇佣,订婚
  • comparisonn. 比较
  • devoteen. 爱好者;信徒
  • promotionn. 晋升,促进,提升
  • statementn. 声明,陈述
  • optionaladj. 任选的
  • urgevt. 驱策,鼓励,力陈,催促 vi. 极力主张 n.