带有爱的标志的小狗
日期:2010-01-24 11:14

(单词翻译:单击)

Puppy marked with love
带有爱的标志的小狗

Puppy love is growing in Japan, and this new pup, well, he is showing it off. This little poochi is named “Love”, and was born on August 3rd with a heart shape pattern on his coat. Unique pattern on his fur he shares with his elder brother named “Heart” who was also born with a heart shape pattern on his coat two years ago. The co-owner of Pucchin Dog’s pet shop, Akiko Sato, says the unusual feature in the puppy has brought good luck to her and anyone who sees him. So it’s Love’s turn to spread that good luck, and lots of love, of course.

在日本小狗的爱心越来越多了,比如,这只新生的小狗正在炫耀它的爱心呢。这只生于8月3号小普奇狗在它的皮毛上带有一个爱心的图案,被取名为“爱”。这个独特的图案和它的哥哥身上的图案一个样。它的两年前出生的哥哥也是在出生时就带有心形图案,并被取名为“心”。这家名叫“Pucchin Dog’s”宠物店的合伙人Akiko Sato说在小狗身上的独特特征给她以及很多见过这只小狗的人带来了好运。所以,现在理所当然地轮到“爱”来给大家散播好运了。

分享到
重点单词
  • patternn. 图案,式样,典范,模式,型 v. 以图案装饰,仿造
  • unusualadj. 不平常的,异常的
  • furn. 毛皮,软毛,皮衣,毛皮制品 vt. 用毛皮制作,用
  • spreadv. 伸展,展开,传播,散布,铺开,涂撒 n. 伸展,传
  • uniqueadj. 独一无二的,独特的,稀罕的