精心制作晚餐 打造浪漫氛围
日期:2015-03-28 10:05

(单词翻译:单击)

-cwOA(C|t~EijYgP6N=bcckw

Dz5*[]Zk&Vq9msIEa1#

Prepare a sensual meal chock full of aphrodisiacs—and prepare for a night to remember.
准备一份增加气氛的大餐,打造让你难忘的夜晚FXwzwn-J|GzRjY1).@

u!jgSAM0)KliC

You Will Need
你需要

|;ahxvCXt#uZFNW7JX.

Salami
意大利腊肠

3]X@+f;E1^1(#&xE=OO

Cheese
奶酪

5)il]=,]Vf;IVnUIR

Oysters
牡蛎

VIo=DwTy9(

Fish

Szzs%M_1[9gh

Crushed pecans
碎核桃

S2kQ;W94qe72(=CqNuot

Figs
无花果

6+!kJz=!d[2Gj=vG

Almonds
杏仁

tacXISLv^*t|SYthk

Asparagus
芦笋

2.2#irj-,8s0&fm=

Artichokes
朝鲜蓟

zhOP,g]&D.|z)OT

Pumpkin pie
南瓜派

=_lhWO=HwnL-FG#!C)

doughnuts
炸面圈

Iy#5GUlq0z4gq2Hs2R

or anise cake
大茴香

.T)[SsgHQr[

Ginseng tea
人参茶

kv~QK=lXriWt-RWK

Chocolate
巧克力

C|TQ|0HAdoE

Brie cheese
法国奶酪

OSQhYFErSZ

Cinnamon buns
肉桂面包

O8+dpTC25-%-9|S+01hz

Steps
步骤

6SX6VI=_nRS;O

STEP 1 Put out salami and cheese
1.摆放一些意大利腊肠和奶酪

(xuNcAl%smn=.6.!0

Start with a platter of salami and cheese as nibbles. Both contain phenylethylamine, the euphoria-inducing chemical your body produces when you fall in love.
用意大利腊肠和奶酪拼盘作为小吃Be4k4yVfm3syuZ。两者都含有苯( 基) 乙胺,可以产生令人陶醉的化学物质,与坠入爱河时身体产生的物质相同D2*hLm!fM.1x)

fTXr|fqEyr6qf3

Brie cheese contains a fatty acid that makes women secrete a scent that triggers a powerful sexual response in both men and women.
法国奶酪中含有一种脂肪酸,可以让女性身体分泌出一种味道,让男女双方都产生强烈的性冲动g3cNwjvFu)0

.YtF=_|dULn.#^g8

STEP 2 Start with oysters
2.牡蛎

Fw^VRb!|X8E#ZvsC^)

Serve oysters as the first course. They’re loaded with zinc, which may increase testosterone levels and promote vaginal lubrication.
奉上牡蛎作为第一道菜~M0Di9!pcJ04lE+。牡蛎中含有丰富的锌,可以增加睾丸素水平,促进阴道润滑GRVGYZc[wY%z)Ut

r@SwHF=C2TbW#JwE3HF

STEP 3 Serve fish
3.鱼

^[0PR!N%]UfB

Prepare salmon, tuna, catfish, flounder, grouper, cod, or snapper as the entree. All are high in L-arginine, an amino acid that may boost sexual function. Sprinkle on some crushed pecans to add a dose of zinc.
准备鲑鱼,金枪鱼,鲶鱼,比目鱼,石斑鱼,鳕鱼,鲷鱼等作为主菜ZGJ5p8d)|QYIN0Wx*CT!。这些鱼中都含有丰富的左型精氨酸,这种氨基酸可以促进性功能ut!+C1WEPWQUhVAe7Na。在上面撒一些碎核桃,增加锌的

wZ*R~5fJoP8l-gC

含量,e(@snds4I-

%%lmOGxol+F,y

Avoid serving meat. It’s difficult to digest, so it leaves diners sluggish. Plus, one study found that the smell of flame-broiled meat reduces blood flow to the vagina!
不要提供肉食2WT3H-PO^3iN=3yY。很难消化,让用餐者反应迟钝5A|lSDKc,-SWIC(。此外,一项研究发现,烟薰肉的味道会减少血液向阴道的流动f]7d0[u8duY9Ld

KPYA9K7Tlv;0

STEP 4 Serve sensual sides
4.性感的配菜

Zlg%Vn,CaRo

Serve sensual side dishes that you can eat with your fingers, visually stimulating your partner. Try asparagus dressed with butter, almond-stuffed figs, or a whole artichoke.
奉上性感的配菜,可以用手指捏着吃,从视觉上刺激伴侣zF6&m.rEdg#W=Ckf1%。可以尝试配有黄油的芦笋,搭配杏仁的无花果或者整根的朝鲜蓟R~NLX(.SUl+kTP.dI

pY,Z9e|]&s

Go easy on the booze. Alcohol may put you in the mood, but too much will make the follow-through more difficult.
不要暴饮暴食DV)Sr#VwRL。酒精会让晚餐更有气氛,但是过量酒精会让你难以进入状态*P5T[,jtkDInb9T&CL%0

Gzi!4UCCGBdW#

STEP 5 Choose the right dessert
5.选择合适的甜品

js6]@u6xm)Ln83w

End the meal with pumpkin pie or doughnuts if your guest is male. If you’re entertaining a female, serve a dessert that smells like , such as anise cake. Studies have indicated these aromas increase blood flow south in the respective sexes.
如果你的客人是男性,以南瓜派或甜甜圈结束这一餐|p&L&*0)=bBRUaqks。如果你招待的是女性,奉上闻上去像欧亚甘草的甜品,比如大茴香@2JwRP!&m3s,)x%njE。研究发现,这些香味会刺激人的反应!XpX4H^a%4W

pJj6.ifZa-Vjq|5j

If you’re expecting your dinner date to spend the night, have cinnamon buns on hand for breakfast: A study found that some men found women more attractive when they smelled cinnamon in the air.
如果你希望对方留下来过夜,准备好肉桂面包作早餐EnMhGfY7H(.yK。研究发现,一些男性在空气中闻到肉桂的味道时会觉得女性更有吸引力!|b!T*pJ^_~=u6

Q7V&JkEB3[iucou

STEP 6 Pour tea
6.倒茶

Af=h!O4%f|NC

Serve ginseng tea with dessert instead of coffee. Some Asian cultures traditionally prescribe ginseng as a sex-drive enhancer.
甜品搭配人参茶,而不是咖啡Mqed_4E7MSV|fZ|rRs%&。一些亚洲文化传统上将人参描述为性增强剂3x9|U=jj2Uh;kF]E0ye

yDG3ruOMTM

STEP 7 Offer some chocolate
7.供应巧克力

rmlj+0=g]7gXaI

Open a box of chocolates. Besides containing the love chemical PEA, chocolate has a small amount of cannabinoids, the same chemical compounds that give marijuana its relaxing properties. Is there a tastier way to put you both in the mood?
打开一盒巧克力!&ZVob1W]tT@8yVGr%!。除了含有爱的化学物质PEA之外,巧克力中还含有少量的大麻醇,这种化合物使大麻具有放松功能8erF^MjSe8%bIj]Kr。还有让双方都进入状态的更美味的食品吗?

+pmYp47404ys

Legend has it that ladies’ man Casanova began each day with 50 oysters--which he ate off his mistress’s breasts!
据传说,风流才子卡萨诺瓦每天早餐吃50只牡蛎,使他每天周旋在众多美女中间d5p9zF9DIcr2
视频听力译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载xO!*!Ifa%nP

5Qf(~fsqwU7l^-g11yN8T_&6dv=%SQ(B&XRX~|O]#)_@
分享到
重点单词
  • entreen. 入场,入场许可,主菜
  • containvt. 包含,容纳,克制,抑制 vi. 自制
  • scentn. 气味,香味,痕迹 vt. 闻出,发觉,使充满味道,
  • stimulatingadj. 刺激的,令人兴奋的 动词stimulate的现
  • sluggishadj. 懒惰的,迟钝的,无精打采的
  • dosen. 剂量,一剂,一服 vt. 给 ... 服药
  • alcoholn. 酒精,乙醇,酒
  • secretev. 隐秘,隐藏,隐匿 v. 分泌
  • responsen. 回答,响应,反应,答复 n. [宗]答复语,
  • functionn. 功能,函数,职务,重大聚会 vi. 运行,起作用