Looking to hook up, or maybe even fall in love? These scientifically proven flirting techniques will increase the odds that your seduction attempts succeed.
想要结识对方，甚至已经坠入爱河？下面这些经科学证明的调情技巧将增加你的诱惑成功的机会pZXa(B]V;Nwlz%|y。

You Will Need
你需要

Smile
微笑

Female friends
女性朋友

Alcohol
酒精

Conversational skills
对话技巧

Open-mindedness
开明

Perspective
洞察力

Steps
步骤

STEP 1 Smile!
1.微笑

If you're a woman with your eye on a particular guy, smile at him. According to research, a man finds a woman who smiles directly at him significantly more attractive than a woman who looks at him without smiling.
如果你是女性，看上了一名特别的男孩，向他微笑LN##r)2k7#l(^%v。根据一项研究，男性认为直接向他微笑的女性比看着他不笑的女性更有吸引力qSGj6LK2bZ4h|。

Body language like hair-flipping and lip-licking can also be effective.
拨弄头发和舔嘴唇等身体语言也有效+pv7|#m6+F1,M。

STEP 2 Get some groupies
2.聚集一些狂热追随者

If you're a guy on the make, have a few female friends on hand who are willing to beam adoringly at you now and then. One study found that women are likely to find a man more attractive if they see other women smiling at him.
如果你是大有希望的男性，在你周围聚集几个愿意不时向你放电的女性朋友1*H5!1Y8BDivK1B9!@Z=。一项研究发现，女性可能认为有其他女性向他微笑的男性更有吸引力lOvj#ktN^]rf0。

STEP 3 Buy them a drink
3.为他们买一杯饮料

Buy the object of your desire a drink. The phenomenon known as "beer goggles" may be scientifically true: in one experiment, people who had been drinking found faces of the opposite sex 25 percent more attractive than their sober counterparts did, because alcohol stimulates the part of the brain we use to determine facial attractiveness.
为你倾心的对象购买一杯酒水U@]MhzvI%)A+9。“啤酒护目镜”现象从科学上来讲可能是正确的：在一份实验中，正在饮酒的人认为异性有吸引力的可能性比清醒的人高25%,A,-^3.bRIzgOI2。因为酒精会刺激大脑中决定面部吸引力的部分zNdXE#V|RX&。

STEP 4 Make it about them
4.对话围绕对方进行

Make the conversation all about them -- ask questions, show interest in their answers, use their name, laugh at their jokes, and flatter them. Psychologists who've studied flirting say if you can make someone feel good about themselves, they'll feel good about you.
对话全部围绕对方进行——问他们问题，对他们的答案表现出兴趣，用他们的名字，对他们的笑话发笑，奉承他们t~Fx;,@wBvv3XXe~T。研究调情的心理学家表示，如果你能让某人自我感觉良好，他们对你的感觉也会很好C_eBkN31+e0z!r0f[c。

STEP 5 Demonstrate open-mindedness
5.表现出开明的精神

Let them change your mind about something. According to one researcher, people on a date find a person who agrees with them more attractive than a person who disagrees with them, but they find someone who switches positions to agree with them the most attractive of all.
让他们改变你对某事的观点YDI[ZJ8Qc!-v)y。一位研究人员表示，约会的人发现赞同他们观点的人比不赞同他们观点的人更有吸引力，但是他们发现改变自己的立场，赞同他们的人是最有吸引力的jFC7XXIuhWX!6s7。

In a study, men who chatted for just 5 minutes with a pretty woman experienced a temporary boost in their testosterone levels immediately after.
一项研究发现，与漂亮女性聊天五分钟之后，男性的睾丸素水平就会立即上升uE.[(0#VKMi;0^。