I'm 闹挺:治好我 Cure Me
日期:2012-10-06 07:54

(单词翻译:单击)

Cure Me
治好我
Rabbit: Are you sure this bottle of special carrot juice will cure me?
兔子:你确信这瓶特制胡萝卜汁能治好我的病?
Doctor: Absolutely. No rabbit ever came back for another.
医生:当然咯,凡是喝过的兔子没有一只来要第二瓶的。

1.Are you sure...
在这里有个关键词sure
一、sure用作形容词,意为"肯定的;当然的;有把握的"。 
1. be sure(不接其它词),意为"肯定的"。
例如:Are you sure? 你能肯定吗?   
I think he is coming, but I'm not quite sure. 我想他要来,但我不十分肯定。   

2. be sure to do sth. 表示要求,意为"务必做某事;请一定做某事",多用于祈使句。
例如:Be sure to telephone me and give me all the news. 请一定要给我打电话,让我知道所有的消息。   
be sure to do sth. 还可表示一种推断,意为"一定做某事;肯定做某事"。
例如:The child is sure to be a teacher. 这孩子一定会成为一名教师。   
You are sure to win. 你(们)肯定会赢。  

3. be sure of / about (doing) sth. 表示人对某事(物)的看法,意为"对……有把握"。其后常接名词、代词或动词-ing形式。
例如:Are you sure of passing the exam? 你有把握通过考试吗?   
I'm not sure about English grammar. 我对英语语法没有把握。   

4. be sure+从句,意为"确信"。例如:   
例如:I'm not sure that he will come. 我不确信他会来。   

二、sure用作副词,意为"当然;的确;一定"。
1. 常用来回答一般疑问句,意为"当然;的确",相当于yes或certainly。
例如:Are you going with us? 你和我们一起去吗?   
Sure. 当然啦。   
2. make sure意为"查明;弄清楚"。其后可接of,about或that从句。
例如:You should make sure of the time. 你应该把时间弄清楚。

2.cure me
cure sb是治愈某人的意思。
cure sb of a disease:治愈某人某种疾病;
a cure for a disease:疾病的治愈(方法)

分享到