创意生活:辨别钻石是天然还是合成的方法
日期:2012-04-17 10:59

(单词翻译:单击)

5q-!b4QKwcm_uojWJb!=.u

OsW5RLtM0Q|y;u-~O


In order to tell whether a diamond was natural and not synthetic, you'd have to go to a professional gemmologist or demonologist for inspection, using a spectrometer or other tools to be able to determine that. But it would be very, very difficult, and the untrained eye really couldn't catch the difference.

!Q6z(4A~Q10aQa+mid&

为了辨别钻石是自然而非人工合成,你得去一位专业宝石专家那里进行检验,利用分光计或其他工具就能够确定uI)yFk@ho;SD#Ljx~U。不过仅靠肉眼可能会非常非常困难,因为未经训练的眼睛很难分辨出这两者之间的差异gvv&Db0Pfo|CEcr*

Ir.iI;@,9hkscJ@vIqrE.AV!p4zv75E%
分享到
重点单词
  • professionaladj. 职业的,专业的,专门的 n. 专业人员
  • determinev. 决定,决心,确定,测定
  • inspectionn. 检查,视察
  • syntheticadj. 综合的,合成的,人造的 n. 人工制品
  • diamondn. 钻石,像钻石的物质,菱形,纸牌的方块,棒球内场 v