(单词翻译:单击)
I will show you how to melt a nail in your hand. Watch. You can melt any kind of nail. It's a magic trick.
我将向你展示如何在手中熔化一颗钉子。你甚至能熔化任何类型的钉子。这是魔术。
Okay, now I'm going to reveal the trick for you. It's a very simple trick. It's just an illusion, because from your side right now you see that this nail is straight, but it's not true, because this is the real position of the nail. What I'm doing, I'm placing the nail in the position where you can see it like it is straight, so all I have to do when I want to "melt", let's say, the nail, I move my fingers and change the position of the nail. Simple as that.
好了,现在我要为你揭秘。这是一个非常简单的魔术。那只是一种错觉,因为从你现在看到这钉子是笔直的,但这不是真的,因为这才是钉子的真正位置。我做的是让钉子位置在你看到时候就好像是笔直的,如果我想熔化,让我们说,钉子,我只要移动我的手指和指甲位置做出一些改变。钉子就熔化了，就这么简单。你学会了吗？
