花钱少?但是吃得好!(视频附文本)
日期:2011-06-03 10:57

(单词翻译:单击)

视频欣赏

How To Eat Well For Less
Eat Well For Less. All you need to know to spend less on buying and cooking food without losing the quality. Hopefully Videojug has tempted you with some recipes in our food section. Eating has now got easier with VideoJug's help.

Step 1: Shop locally(在家附近购物)
You may think that going to supermarkets and chain stores are the cheapest way to shop, but try visiting your local market stall, as lower overheads should mean lower prices. Using local stores and markets will also support your local community.

Step 2: Make a list(列个清单)
If you do shop at a supermarket, make a list and stick to it. Plan a few meals and only buy what you need. It's easy to buy extra items as the layout is designed to encourage you to spend as much as possible. Always go for own brand goods for the best value.

Step 3: Avoid the '3 for 2' trick(不要贪便宜)
If a store is encouraging you to buy 3 items for the price of 2, this is merely to get you to buy an extra item you wouldn't otherwise buy. Stop and think whether you actually need 2 of the same item, let alone 3. Buy-one-get-one-free deals are better value but only if you need at least one of the item anyway.

Step 4: Avoid ready meals(别买熟食)
Don't buy convenience food. It's not only high in salt, sugar and fat, but it's also expensive. You can make tastier, more nutritious versions of the same meals for a fraction of the price by buying the ingredients from your local market and even borrowing cookery books from your local library. Make your own sandwiches rather than buying them pre-packed. If you spend just 2 pounds a day on sandwiches at work, it will cost you 500 pounds a year. And foregoing a daily frothy coffee will save you nearly £2,000 over five years

Step 5: Batch cook(一次做够几顿的)
To save money on ingredients as well as the energy needed to cook your food, don't cook individual portions. Cook large amounts and freeze the extra. To save energy and therefore money, put lids on saucepans when cooking and re-heat food with a microwave rather than a hob.

词汇解释

1. overhead n.经常开支, 普通用费

2. buy one get one free 买一送一

3. ingredient n.组成部分,成分,原料;要素,因素

4. forego vt. 放弃

5. frothy adj. 起泡的, 多泡的, 空洞的

6. saucepan n.(有盖和长柄的)深底平锅

7. hob 壁炉搁架

分享到
重点单词
  • encouragevt. 鼓励,促进,支持
  • conveniencen. 适宜,便利,便利设施,方便的时间,舒适
  • brandn. 商标,牌子,烙印,标记 vt. 打烙印,铭刻,加污
  • freezev. 冻结,冷冻,僵硬,凝固 n. 结冰,冻结
  • stalln. 货摊,摊位,厩,畜栏,(飞行器)失速 vt. 把
  • qualityn. 品质,特质,才能 adj. 高品质的
  • communityn. 社区,社会,团体,共同体,公众,[生]群落
  • fractionn. 分数,小部分,破片
  • stickn. 枝,杆,手杖 vt. 插于,刺入,竖起 vi. 钉
  • ingredientn. 成分,原料,配料,因素