创意挑战:如何制作搞笑的狗说话的录像
日期:2010-12-03 10:11

(单词翻译:单击)

Think your dog is even more adorable than a talking Chihuahua? Grab your video camera and start filming.
想想你的狗比会说话的吉娃娃都可爱?拿起你的摄影机开始拍摄吧。

Step 1: Take lots of footage
Videotape your dog when they’re barking and chewing. You’ll need about 30 minutes of footage of them with their mouth moving.
第一步:要拍很多连续镜头
当狗叫或咀嚼食物的时候,将这些场景拍摄下来,你需要拍摄30分钟的狗的嘴在动的画面。

Step 2: Load it onto a computer
Load the footage onto a computer.
第二步:将录像传到计算机上
将录像传到计算机上

Step 3: Edit it
Open up a video-editing program and edit the raw footage down to the best 3 minutes or so, using 20 to 30 second chunks.
第三步:编辑录像
打开视频编辑程序,将最初的录像最好删减到30分钟或选20至30个画面。

Step 4: Work out a script
Write a script that matches their mouth movements as closely as possible.
第四步:写剧本
写一个尽量和(狗的)嘴型变化相匹配的剧本。

Tip:If they make a funny expression or gesture, think about how you can work that into their monologue.
小贴士:如果狗做了一个滑稽的表情或动作,要想想如何将之制作成一个独白。

Step 5: Record the voice
Record the voice into a computer microphone as you watch the edited video. If your video-editing program has a voice-over tool, you can add the voice directly to your movie. If not, open up a dedicated audio program and record the VO separately. Then import the audio file into your editing program and combine the audio and video.
第五步:录音
一边看录像一边将声音录到电脑中。如果你的录像编辑程序有配音的工具,你可以直接将声音添加到录像上。如果没有,再同时打开一个音频软件,将录音分开录下来。然后将音频导入编辑的程序中,将声音和图像结合起来。

Step 6: Show off
Show off your talking-dog video clip to your friends and family.
第六步:展示
将你制作的狗说话的录像展示给朋友或家人。

分享到
重点单词
  • combinev. 结合,联合,使结合 n. 集团,联合企业,联合收割
  • importn. 进口,进口商品,意义 v. 进口,输入
  • dedicatedadj. 专注的,献身的,专用的
  • scriptn. 手稿,脚本,手迹 vt. 为...准备手稿
  • clipn. 夹子,钳,回形针,弹夹 n. 修剪,(羊毛的)剪下
  • microphonen. 麦克风,扩音器
  • gesturen. 手势,姿态 v. 作手势表达
  • monologuen. 独白,长篇大论,独角戏
  • minutesn. 会议记录,(复数)分钟