英语短文听力入门(MP3+中英字幕) 第189期:一半
日期:2015-11-20 18:46

(单词翻译:单击)

Fs#bV#|0u3G)sYiC^txjoPe3l@o

听力文本

rOSbvtTE*S7nP44nz3Iz

halfway.jpg

77=xz+*r9EQA

He stopped at the motel. It was late at night. It was almost midnight. He asked the motel clerk, “Do you have a vacant room?” She said she had a vacant room. He asked how much it was. She said it was $100 for the night. “But the night is half over,” he said. “Can I pay half price for the room?” She said yes. “But there is one condition,” she said. “If we only get half, you only get half. You must sleep on only one-half of the bed. You can use only one of the two pillows. The bathroom has hot and cold water faucets. You can use only one faucet. The cable TV has 100 channels. You can watch only 50 channels.”

Giuoy~%ltXh

中文翻译

RIl43pIKi-Jwr0P6*

他停在旅馆l6ox6MM7d&X*4A@*#8QN。这是深夜FOSI~eucd9TooMX8+U;Y。 它几乎是午夜了uRCx]yTPD@~heoJJ#fXa。他问旅馆的售货员,“你有空房吗?”她说她有一个空房间n6pM^8dqo(UgNte.(B6。他问多少钱7X2_6dBmZ0C2lnfk4x。她说一晚上是100美元*lmbk^Tacj0V=QSS%。“但是晚上还剩下一半,”他说)mIEnIWnhAtq。“我可以支付一半价格的房间吗?”她说可以J[dh@u4wLV#fi7。“但有一个条件,”她说z%dgVbrEjOAd。如果我们只得到一半,你只有一半|zpu1vGEDcUHYk=W。你必须睡在只有一半的床上0s=1IHfTcE1&;_*6%l。您可以使用两个枕头中的一个2H|yG1&0XUjm##7aZ~。浴室有冷热水龙头A*m[PnqOWBMacF#m*N8f。您可以使用一个水龙头Lhv,mMd+v;s8。有线电视有100个频道~Xh=^NNmSE。你只能看到50频道p,yd^va1gnkCE#5qhKX

JFr=##(%.Mh.EW^1

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载8DY[U7py3VOw

9HnTOWJAP[+WRG--Y~w#(@D_]BYZm0qAhZAqQ[_3
分享到
重点单词
  • vacantadj. 空的,空虚的,木然的
  • faucetn. 水龙头