英语短文听力入门(MP3+中英字幕) 第161期:不是钱的问题
日期:2015-10-22 18:42

(单词翻译:单击)

E^JzqntmAVQ=ImXBcKaMYom)Y^3fn)7

听力文本

HtrvVILJNpZ#.S

money.png

23_paILWQbS*[=0J

The brothers don’t speak to each other. They had a fight. They had a fight a long time ago. The fight was about money. Money can make people happy. Money can make people unhappy. Money can bring people together. Money can tear people apart. It doesn’t take a lot of money to tear people apart. Sometimes it takes only a little money. The two brothers were angry about $100. Only $100. But they both said, “It’s not the money. It’s the principle.” A principle is a way of life. To tell the truth is a principle. To work hard is a principle. But both brothers lied. It wasn’t the principle. It was the money.

;fDY|VM1WQtDOe@-B~y

中文翻译

u7DG*PrLGZuV4_JR

兄弟俩彼此之间不说话uoMX;Zevt#EJ[5z4bkQ。他们打了一架grq@YMjiye+[2ry;LNPU。很久前他们打了一架ft&q1vbhpE@。打架的原因是钱V_*(e]=3cf。钱能使人高兴h0#i9~1^Ywax-pNpx2p。钱能使人悲伤Y3E8&6bL6p。钱能让人聚在一起DUYU(W,jh5+FuV。钱能把人分开y&8I&UxA4_Wr+。把人分开并不需要很多钱-#sOzzLRtVnhmA。有时只需要一点钱gu+e-_hop)THN&k@cZ。两兄弟是为了100美元而生的气-[XQG!Y.c8)!T%。只是为了100美元%lV~HG~Yc;w#eZ]。但是他们都说,“不是钱的问题L4*b_3#tO)2P]JF。是原则问题j7c[0#pw=xwHVz。”原则是一种生活方式!AO;G|iXH=E。讲真话是一种原则J-j1fc6iX!。努力工作是一种原则R2!+QfH_(fZMP;SW=n59。但是兄弟俩都撒谎了,g9yZbWY7DE。不是原则的问题K2O4iH&r,+;0_6QlEQ*。是钱的问题Ga7oYBFy;qhG

]Q8Z&Br@&cqp!WE

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载WPAxXvni3~N3sU)!6(

3qLKO.1-YLA[[3wR9^NtXmDd-CYDSq=d|
分享到
重点单词
  • principlen. 原则,原理,主义,信念
  • tearn. 眼泪,(撕破的)洞或裂缝,撕扯 vt. 撕掉,扯下
  • unhappyadj. 不快乐的,不高兴的