英语短文听力入门(MP3+中英字幕) 第45期:地震
日期:2015-06-14 13:50

(单词翻译:单击)

~wM_q35NNJbLjBRn9|Q^eZ]lS

听力文本

ft4=V&s+l%H8#3)G&=

Earthquake.jpg

EjYA)KOOB[mk6Qo1

Michelle felt the earthquake. It lasted for only five seconds. The whole house shook. She heard noise. The TV went off. The lights went off. She was scared. She had never felt an earthquake. It was very strong. It was as if a giant hand had shaken her house. The lights came back on. Michelle turned the TV on. The TV had no news about the earthquake. She turned on the radio. The radio said it was a 4.7 earthquake. But there was no damage. No one was hurt. Everyone was okay. No houses had damage. Everything was okay. But Michelle was still scared. She wanted to move far away. She did not like earthquakes. They were so scary.

btlwe@D,%tERp

中文翻译

bI)Lxzg2[7o

米歇尔觉得地震了bb(~EUskksv_|1%。地震只持续了5秒ry^vDTY13*DRFSgQ。整个房子都摇动了6xoZ~J19=_6=WPnaBT。她听见响声ayOdl8%~~1xK6^(^。电视机停了y^UtXZpAvNL&mf|V。灯灭了0|[-XR=ah1|7^HERh*。她很害怕;c^sZwe3LbXvlU。她从没经历过地震fx+aIabEg;3U。震感很强烈kI.hU%KAhZC#[feb。就像有只大手在摇动她的房子ArnuC^ENqVLtvgN-f^O。灯又亮了w5ibH22Wgd。米歇尔打开电视QE[1|VFK3gbvMr.G。电视上没有关于地震的消息^bHhg~sX!uA;H4O。她打开收音机+P.PaJRrV4。收音机里说是一次4.7级地震44AK(L97@(yFP#=Nr,ht。但是没有任何损伤&tH;_foOiiRlTialqg4。没人受伤PI^zEy~DQavC。每个人都好好的+Av9Z1r,RNR)X_g。没有房子被毁坏|vKEg..OZDk)(Xs!eY[+。什么都没事h]w%ImIBCCx*4_43_S。但是米歇尔还是害怕v+RjR12^Z_YE0P[+ec。她想搬到很远的地方QP-5C,|G1)f@k9A。她不喜欢地震ZAGKgypUH=LBaY+。地震都太可怕了t(%^&!s*QHP[Q6vwG]

b-AcmLFH;Tq

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载Xpmx*i,osWi967+]+Vk~

@wizCN^.E@W%6Ra^b@am+SbE6KU8[M)3u.ooSA
分享到