英语短文听力入门(MP3+中英字幕) 第188期:燃烧
日期:2015-11-19 18:38
(单词翻译:单击)
听力文本
Brad was angry. He was angry at the apartment building manager. The apartment building manager had kicked him out. “If you can’t pay the rent,” the manager said, “I have to kick you out.” “But I always pay the rent on time,” Brad said. “That’s nice, but you’re supposed to always pay the rent on time,” said the manager. One evening Brad drove to the gas station. He bought a gallon of gas. He put the gas into a gas can. He waited until 11 p.m. The manager lived in a corner apartment. His apartment was on the ground floor. Brad waited until the manager’s lights went out. He poured all the gas in the hall near the manager’s door. He lit a match.
中文翻译
布拉德很生气
。他对公寓经理很生气 。公寓经理把他踢了出去 。“如果你付不出房租,”经理说,“我就会把你赶出去 。”“但是我一直按时付房租,”布拉德说 。“这很好,但你应该总是按时支付租金,”经理说 。一天晚上布拉德开车到了加油站 。他买了一升汽油 。他把汽油放进油罐里 。他一直等到晚上11点 。 经理住在公寓的角落里 。他的房间在一楼 。布拉德一直等到经理的灯关掉 。他把所有的汽油倒在经理房间附近的大厅里 。他点燃了一根火柴 。译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。