英语短文听力入门(MP3+中英字幕) 第163期:耐心的妈妈
日期:2015-10-24 19:01
(单词翻译:单击)
听力文本
May called her mom. Her mom lived in China. China was far away. Her mom was 50 years old. Her mom had many friends. But she missed her daughter. May lived in America. She was a waitress. She was a waitress in a restaurant. It was a Chinese restaurant. “Guess what, Mama?” May asked. “I met a nice man.” Her mom said she was happy. “Will you marry him?” she asked. She wanted May to marry. She wanted a grandson. She wanted a granddaughter. She wanted May to bring her children back to China. “Be patient,” May said. “I only met him last month. But he’s very nice.” Her mom said, “Okay, I will be patient. But hurry up!”
中文翻译
梅给妈妈打了电话
。她妈妈住在中国 。中国很远 。她妈妈50岁了 。她妈妈有很多朋友 。但是她很想念女儿 。梅住在美国 。她是个服务生 。她是一名饭店服务生 。那是个中餐饭店 。“猜猜看,妈妈?”梅说 。“我遇见了一个优秀的男人 。”她妈妈说她很高兴 。“你要和他结婚吗?”她问 。她想让梅结婚 。她想有个外孙 。她想有个外孙女 。她想让梅把她的孩子们送回中国 。“有耐心点,”梅说 。“上个月我才遇到他 。但是他很不错 。”她妈妈说,“好,我会很有耐心的 。但是快点!”译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。