(单词翻译:单击)
听力文本

“You have to chop down those two trees,” said the fire control agent. “Why do I have to chop down those two trees?” asked Diane. “Because those two trees are a fire hazard,” said the fire control agent. “All trees are a fire hazard,” said Diane. “Yes, but those two trees are a super fire hazard,” said the agent. “Why are those two trees a super fire hazard?” Diane asked. “Because those two trees are right next to your house. Chop them down,” he said. Diane was poor. She couldn’t afford to pay someone to chop the trees down. The agent said, “Chop them down, or I will fine you.” The next day, she poured gasoline on both trees. Then she set them on fire.
中文翻译
“你必须砍下那两棵树,”消防特工说。“我为什么要砍下那两棵树呢?”戴安娜问。“因为那两棵树是火灾危害,”消防特工说。“所有的树都是火灾危害,”戴安娜说。“是的,但是那两棵树是一个超级火灾危害,”消防特工说。“为什么那两棵树是超级火灾危害呢?”戴安娜问。“因为那两棵树正好靠近你的房子。砍下他们,”他说。戴安娜很穷。她付不起钱让别人把树砍下来。特工说,“砍下他们,或者我将处罚你。”第二天,她把汽油浇在所有的树上。然后她把他们都点上火了。
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。
