英语短文听力入门(MP3+中英字幕) 第182期:砍伐树木
日期:2015-11-13 18:47

(单词翻译:单击)

0f^WBTRmErunp8PJD1kOuvj!4]XUy7@V

听力文本

XS0=+)eCxV

trees.jpg

JtK3u^RYg]

“You have to chop down those two trees,” said the fire control agent. “Why do I have to chop down those two trees?” asked Diane. “Because those two trees are a fire hazard,” said the fire control agent. “All trees are a fire hazard,” said Diane. “Yes, but those two trees are a super fire hazard,” said the agent. “Why are those two trees a super fire hazard?” Diane asked. “Because those two trees are right next to your house. Chop them down,” he said. Diane was poor. She couldn’t afford to pay someone to chop the trees down. The agent said, “Chop them down, or I will fine you.” The next day, she poured gasoline on both trees. Then she set them on fire.

k@j-hqW_rzLBvEr

中文翻译

|Zl,oPJr.u,XK)j%

“你必须砍下那两棵树,”消防特工说0I^DTEtQ7Lc[c%wWl。“我为什么要砍下那两棵树呢?”戴安娜问b@rGDWv4gws+8BC+=c。“因为那两棵树是火灾危害,”消防特工说p@E]=v4Z!~2H_#。“所有的树都是火灾危害,”戴安娜说ynK%r!hTUoaci7oQv7b。“是的,但是那两棵树是一个超级火灾危害,”消防特工说2Gr!o8@^1MTz)。“为什么那两棵树是超级火灾危害呢?”戴安娜问jg2A)VZ1*,7c。“因为那两棵树正好靠近你的房子Cj~Zln73Le%wew7O。砍下他们,”他说q*Csor45r]3y。戴安娜很穷S[nyQIVWKn。她付不起钱让别人把树砍下来vT7!~U48IFz&*D]ev-N。特工说,“砍下他们,或者我将处罚你MDX10mW&*.XiT#。”第二天,她把汽油浇在所有的树上AE4H3J;(wB。然后她把他们都点上火了L*UenmR2n!n1Na1rtU

DY)%B!c[tNl(-^%T8

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载taPxSR|QGs8

-=;9ik~jIHGJb,WspVWnzncT8^d&U;o#s_iP6_X[6JL4*4c
分享到
重点单词
  • hazardn. 冒险,危险,危害 vt. 冒险,赌运气
  • gasolinen. 汽油
  • controln. 克制,控制,管制,操作装置 vt. 控制,掌管,支