英语短文听力入门(MP3+中英字幕) 第176期:图书展销会
日期:2015-11-07 18:28

(单词翻译:单击)

Ajw2gqKOyOH7C.EM6FA^)HPL5Ih

听力文本

*rFI5JmS!ZDtm

Book-Sale.jpg

AY6-qaA~|p

He was a famous cartoonist. He drew political cartoons. His cartoons made fun of presidents. His cartoons made fun of vice presidents. His cartoons made fun of Congress. Politicians hated him. Ordinary people loved him. His name was Paul. He put 400 of his cartoons in a book. He sold the book at a book fair. Many people bought the book. He signed the book for everyone. He autographed the book for everyone. “Why are you selling this book? Do you need extra money?” Becky asked. “Yes, I need extra money,” Paul said. “The newspaper laid me off. They said my cartoons are mean. My cartoons make the politicians cry.” “But your cartoons tell the truth,” Becky said. “Yes, and the truth hurts,” said Paul.

L[sa9S;AeGFX@

中文翻译

EIQ(%WoI@j(

他是一个著名的漫画家~7A4)_l6uvEb5d。他画政治漫画=gVV=CKP=r)~~J!fq*Q。他的漫画以总统们为趣XIO@_.n45A=.R。他的漫画以副总统们为趣UMaki6M8&sRNH;Adq。他的漫画以过会为趣W=|O=kR.UN,。政客们讨厌他lT-v-cAGkn(_[。平民爱他)rKgFmcC[8WI8x。他的名字叫保罗6ZxZT#T&kf7。他把他的400个漫画放在一本书上4.xz(Y16jmhVdpy。他在一个图书展销会卖了这书w^)CKnhk7[8q6d*0c。许多人买这书J2.J8j&p=1Pu。他为每个人在书上签了名2gLE!(V2=M9lSm0!z。他为每个人在书上亲笔签名rBu]JOY(KYD-BF。你为什么卖这书?你需要额外的钱吗?贝基问4.]_U+*m39=。“是的,我需要额外的钱,”保罗说iWYM5f;=ZLUNb。报社解雇了我87)Mg_M8%m2SJ4。他们说我的漫画是有意味的Er.h7LmmIi2a_PmqWs。我的漫画让政客们很生气pI0]Q-eRMYVt。“但是你的漫画讲出了事实,”贝基说4sA0-XvD=xN*。保罗说:“是的,真相会受到伤害)eYiu5~E=x。”

TP),_A)lL;+Ix85_^*7q

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载061*~t8#WH+Qko

gVX4XNhC^MGWefzCYhWNavi.tBNJ*qY4~h!;+
分享到