英语短文听力入门(MP3+中英字幕) 第184期:睡觉还是起床
日期:2015-11-15 18:53

(单词翻译:单击)

W]V&WX1z0MqBL+JXS*+mKqxXg)De^iI

听力文本

mN,I#6Zq-vBC2

sleep in.jpg

fU]9|CzufP

They drove to the park. They got in line. Many cars were in front of them. They should have gotten up earlier. “We should have gotten up earlier,” said Mom. “I know,” said Dad. “We should not have slept in.” “I know,” said Mom. “But sometimes it’s nice to sleep in, especially on the weekend. Weekends are for sleeping in.” The line moved slowly. Finally they were at the front of the line. “I’m sorry,” said the park ranger. “We’re closed.” “What?” said Dad. “It’s not even noon. How can you be closed?” The ranger said the parking lot was full. There was no place to park. He said to come back tomorrow. “Don’t sleep in,” said the ranger. “The early bird gets the worm.”

S%6]tyd|wWZB

中文翻译

7v*H()M4JEcF|M)

他们开车去公园D0r.Q#3FUpCJQP2,。他们在排队=Q(VG%h&hjyxu1]Ds[ab。许多车在他们的前面P&i8w)Xy*TtDI61sn*JG。他们应该早点起床的;[m(tOZE~S0M。“我们应该早点起床的,”妈妈说h,~=xOO~9c&9F0=6Qh4。“我知道,”爸爸说D][8Ru(pEAgWz|R。“我们不该睡的KmNSzA!=KX1g=5Wz|NG。”“我知道,”妈妈说;u_B^0dl7^8R9VqI。但是有时候睡觉很美好,尤其在周末9DV^E]!IOgE。周末就是用来睡觉的W8f81R+a^egQ。车队慢慢移动*Z;en9m!%9lW。最后他们在车队的最前面%r6oI@wY[wv#Gg;X*kL。“我很抱歉,”公园管理员说hZ[q2Sa0+&,Xd43W。“我们关门了yBW^&Fs4D6]XQE-wvlx。”“什么?”爸爸说vH;iGVwKX0。“甚至还没有到中午cK9,xNqA8wr^4^。你们怎么能关门呢?”管理员说停车场已经满了zg2*kxuhP]_3BQc*@W。没有地方去停车了~0J8KRD]CGXi|-j#eQew。他说明天再回来吧6opG-BuWeqDo[。“不要睡觉了,”管理员说(H4~.KEiHyBqN9F.。“早期的鸟有虫吃KoU8icC=q@yOS.。”

i0^3eXvM[s,

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载f4jfNXxac)BZ,|Z

H45Omg8hG)QaHP8z6e^_VT@nXr![&Y,X*]yHTWk1
分享到
重点单词
  • wormn. 虫,蠕虫 v. 蠕动,驱虫,慢慢探听出 n.
  • rangern. 守林人,骑警,突击队员