原文试听

What are you doing?

你在干什么呢?

Insulating.

隔绝热量散失

Newspaper’s best, but this’ll do.

报纸是最好的 但是这个也可以

You know, you spend some years on the streets and you learn how to keep warm.

你知道 你要是在大街上过上几年 你就会学会取暖

Hey.

嘿

Thanks.

谢谢

I got one.

我想到一个

Your favorite vacation.

你最难忘的假期

Besides this one?

这个不算?

All right.

好吧

I went to Greenland with my dad on one of his research trips a few years ago...

几年前 我同我父亲一同去格陵兰 进行一项他的研究...

...and the ship broke down, and we got stuck. ...

船出了故障 我们被困

And it rained constantly.

天总是在下雨

That sounds really boring.

听起来很没意思啊

But actually really nice, you know?

但是实际上很有意思 你知道吗?

Just me and my dad hanging out for 1 0 days.

只有我和我爸爸一起渡过了十天

重点讲解

重点单词

1.Insulating

adj. 绝缘的；隔热的

v. 使绝缘（insulate的ing形式）；隔离

The only heating is a wood-burning stove; such are the insulating properties of straw that fuel bills could be 20% of those of conventional homes.

唯一的取暖设施是烧木头的火炉 使用的稻草是绝缘特性的稻草 燃料只需要传统的家庭使用的燃料的20%。

2.constantly

adv. 不断地；时常地

He was constantly tormented with headache.

他不断受到头痛的折磨。

重点短语

1.break down

分解；发生故障；失败；毁掉；制服

You should break down your methods so that each method does a particular work.

你应当分解你的方法，让每个方法只做某一项工作。

2.hang out

挂出；闲逛

But, as a teenager, I had “better” things to do than hang out at the airport.

但是，作为一名十几岁的少年，我还有比在机场闲逛更“好”的事情要做。

考考你（翻译）

1.我们在为房屋增加隔热层以抵抗霜冻，并在使用滴流灌溉。

2.然后你可以将这些工作组件在分解到建设这些组件所需的活动中去。

3.如果我们要成功，就必须不断努力。

答案见下期

上期答案

1.I'm sure the girl will be able to look out for herself.

2.I shall get up carefully,the party is very formal.

3.Smoke surged from the burning building.