原文试听

Professor.
教授
Thank you.
谢谢
-ls that Neville’s handiwork? -Neville’s way beyond stick figures.
是内维尔的大作吗? 内维尔早就过了画图画的年龄了
-He’s 6 already. -Oh.
他已经六岁了 喔
No, this masterpiece belongs to my second grandson, David.
不 这是我第二个孙子戴维的杰作 戴维
God. I can’t believe Neville’s 6 already.
天啊 我真不敢相信 内维尔已经六岁了
You won’t believe how fast they grow.
你永远不能相信 他stick们长得有多快
I’ve got Jack2 Hall on the phone.
我接到杰克?霍尔的电话
They’ve run the data we’ve sent them.
他们已经计算了我们传给他们的数据
Here he is.
在这里
Jack, were you able to recreate the thermal cycle?
杰克 你能重建热力循环吗?
Yes. The storm’s rotation...
是的 风暴的旋转...
...is pulling super-cooled air all the way down from the upper troposphere. ...
正在把剧冷的空气 从上对流层拉下来
But shouldn’t the air warm up before it reaches ground level?
但是空气不应该 在到达地表前就被加热吗?

重点讲解
重点单词
1.stick
n. 棍；手杖；呆头呆脑的人
vi. 坚持；伸出；粘住
vt. 刺，戳；伸出；粘贴
What can I stick this on with?
我用什么把这个贴上去呢?
2. recreate
vi. 娱乐；消遣
vt. 再创造；使得到娱乐/消遣
Additionally, we explain how you can recreate our testing setup in your own environment to do your own performance tests.
另外，我们解释了怎样在您自己的环境中重现测试创建工作以完成您自己的性能测试。
3. troposphere
n. [气象] 对流层
The mission will also observe clouds and aerosol particles in the troposphere.
此次任务还将观测对流层中的云和气溶胶粒子。
4.thermal
adj. 热的；热量的；保热的
n. 上升的热气流
They planed to go to a thermal spring the next day for a break.
他们计划着第二天去一个热的温泉休息休息。
重点短语
1.belong to
属于
They belong to someone.
他们肯定属于某人。
2.warm up
v. 热身；变暖
Warm up right before you plan to start your workout.
在开始你的锻炼时候正确的热身活动。
考考你（翻译）
1.如果是这样，一个探测器网络可以给我们提供关于热地幔结构的更详细的图片。
2.我们不属于那一派。
3.为足球做热身，那就慢慢做些足球特定的跑步训练。
答案见下期
上期答案
1.You’re going to have to get out there and talk to people. You cannot be afraid to talk to others.
2.We have already observed that a guest room that is out of service cannot produce any income for the hotel.
3.When the telescope finally gives out17), it will likely be taken out of service.