台词欣赏
What the hell do you think about when you're playing?
你弹琴的时候都在想些什么？
Where does your mind go when you hit the keys?
击键时你的思维去了哪儿？
Last night I was in a beautiful country
昨晚我在一个美丽的村庄
Women had perfume in their hair
女人香气扑鼻
Everything glowed
荣光焕发
And it was full of tigers
还有数不尽的老虎
He traveled.
他在神游
And each time he ended up someplace different：
每次都去往不同的地方:
in the heart of London
在伦敦的中心
on a train in the middle of the country
在穿过田园的列车上
on the edge of a giant volcano
在火山的边缘
in the biggest church in the world
在世界上最大的教堂，
counting the columns and staring up at the crucifixes
数着石柱，仰望着神灵
He traveled
他在神游
词汇讲解
1.the hell 到底，究竟
Where the hell have you been hiding ?
你究竟躲到哪里去了?

2.be full of 充满, 有很多的
The club seemed to be full of eccentrics.
这个俱乐部里好像都是怪人。

3.end up 结束, 告终
If he carries on driving like that, he'll end up dead.
他照这样开车,早晚得死于非命。

4.on the edge of... 在……的边缘
He sat on the edge of the table dangling his legs.
他坐在桌子边上,摆动着双腿。

5.stare at 凝视
He stares at the beggar with sympathy.
他同情地凝视着那个乞丐。

影片简介
海上钢琴师 The Legend of 1900
导演: 朱塞佩·托纳多雷
编剧: 亚利桑德罗·巴里克 / 朱塞佩·托纳多雷
主演: 蒂姆·罗斯 / 普路特·泰勒·文斯 / 比尔·努恩 / 梅兰尼·蒂埃里 / Alberto Vazquez
类型: 剧情 / 爱情 / 音乐
制片国家/地区: 意大利
语言: 英语 / 法语
上映日期: 1998-10-28
片长: 165 分钟


【剧情简介】1900年，Virginian号豪华邮轮上，一个孤儿被遗弃在头等舱，由船上的水手抚养长大，取名1900（蒂姆•罗斯 饰）。1900慢慢长大，显示了出了无师自通的非凡钢琴天赋，在船上的乐队表演钢琴，每个听过他演奏的人，都被深深打动。爵士乐鼻祖杰尼听说了1900的高超技艺，专门上船和他比赛，最后自叹弗如，黯然离去。
　可惜，这一切的事情都发生在海上，1900从来不愿踏上陆地，直到有一天，他爱上了一个女孩，情愫在琴键上流淌。他会不会为了爱情，踏上陆地开始新的生活，用他的琴声惊艳世界？他将怎样谱写自己非凡的人生。