听力文本
It's the music you were just playing
这是你刚才吹的那段音乐
What is it?
叫什么
It doesn't have a name
没有名字
Just a handful of people have had the privilege of hearing it
只有少数人有幸听过
That style. I was wondering since this morning, but...
这种曲风，今天早上我就在想,但是……
I can't work out who this amazing piano player is
我不认识这个出神入化的钢琴师
I don't think you ever heard of him
我想你从来没听说过他
Who is he?
他是谁？
If I told you this pianist never existed
如果我告诉你这个钢琴师从来不存在
I wouldn't be lying
我没说谎
I don't like secrets
我不喜欢秘密
Come on now, Yank who the devil is playing?
快点，美国佬，这人是谁
That's my secret
那是我的秘密

词汇讲解
1.privilege n.荣幸
【常用词组】grant sb the privilege of doing sth 赋予某人做某事的特权

2. work out 固定词组，意为“弄懂; 知道”
【拓展】work out的常见意思是“做出；想出; 制订出”，例如：
I believe that you can work out this problem by yourself.
我相信你自己能做出这道题的。

3. amazing 是形容词，表示“惊人的；惊奇的”，
【拓展】amazing指事物本身的性质；amazed 表示“对……感到吃惊”，常用词组 be amazed at ,例如：
He was amazed at what he saw.
看到这情形他惊诧不已。

4. hear of 听说
【拓展】hear of也可表示“听从；同意；采纳（常用否定结构）”
Mother just won't hear of such an idea．
母亲就是不同意这样的主意。
影片简介
海上钢琴师 The Legend of 1900
导演: 朱塞佩·托纳多雷
编剧: 亚利桑德罗·巴里克 / 朱塞佩·托纳多雷
主演: 蒂姆·罗斯 / 普路特·泰勒·文斯 / 比尔·努恩 / 梅兰尼·蒂埃里 / Alberto Vazquez
类型: 剧情 / 爱情 / 音乐
制片国家/地区: 意大利
语言: 英语 / 法语
上映日期: 1998-10-28
片长: 165 分钟



点击此处在线欣赏

【剧情简介】
1900年，Virginian号豪华邮轮上，一个孤儿被遗弃在头等舱，由船上的水手抚养长大，取名1900（蒂姆•罗斯 饰）。1900慢慢长大，显示了出了无师自通的非凡钢琴天赋，在船上的乐队表演钢琴，每个听过他演奏的人，都被深深打动。爵士乐鼻祖杰尼听说了1900的高超技艺，专门上船和他比赛，最后自叹弗如，黯然离去。
　可惜，这一切的事情都发生在海上，1900从来不愿踏上陆地，直到有一天，他爱上了一个女孩，情愫在琴键上流淌。他会不会为了爱情，踏上陆地开始新的生活，用他的琴声惊艳世界？他将怎样谱写自己非凡的人生。