美国乡村音乐:Me And You-Kenny Chesney
日期:2009-02-06 11:27

(单词翻译:单击)

英文歌词:

Ordinary, no
说它平凡么?不是的
Really don't think so
真的不那样认为
Not a love this true
没有一种爱像这样真实过
Common destiny
芸芸众生
We were meant to be
你和我
Me and you
却注定缘牵今生
Like a perfect scene
就像电影屏幕上的一个
From a movie screen
完美的镜头
We're a dream come true
我们美梦成真
Suited perfectly
我们是天造的一对 我们如此般配
For eternity
生生世世
Me and you
只有你和我
Everyday, I need you even more
喜欢你在身边的那种感觉 与日俱增
And the nighttime too
孤独的夜晚也是如此
There's no way I could ever let you go
我没有办法 我不能让你离开我
Even if I wanted to
即使我想要那样
Everyday I live
生活里的每一天
Try my best to give all I have to you
我尽力给予你我的所有
That we share this love
我们共同享受这份爱
Me and you
只有你和我
Everyday, I need you even more
喜欢你在身边的那种感觉 与日俱增
And the nighttime too
孤独的夜晚也是如此
There's no way I could ever let you go
我没有办法 我不能让你离开我
Even if I wanted to
即使我想要那样
Ordinary, no
说它平凡么?不是的
Really don't think so
真的不那样认为
Just a precious few
让这份感情一直保持下去的
Ever make it last
真的少之又少
Get as lucky as
我们很幸运
Me and you
你和我做到了
Me and you
你和我做到了

继两年前的三白金专辑《No Shirt, No Shoes, No Problem》之后,这张专辑再次让乡村歌星Kenny Chesney成为了Billboard 200排行榜的冠军,这次的首周销量超过了上一张专辑的两倍还要多,2002年时的成绩是23万5千多张,而这次是55万张,这也创下了Kenny Chesney个人生涯中单周销量的最高记录。
  这是今年第一张成为了Billboard 200排行榜冠军的乡村专辑,这也肯定是今年最有实力的乡村专辑之一,或许这将是Kenny Chesney成为顶级乡村歌星的最重要的一张专辑。可以感觉到为了这张专辑,Kenny Chesney也是煞费苦心的,这张专辑非常出色的描绘了美国乡村的田园诗般的景象,宁静乡村的爱情歌曲旋律优美,Kenny Chesney细腻的感情流露更为这些优秀的单曲增加了感染力。专辑中的单曲同样添加了许多摇滚乐的元素,比如在同名单曲《When the Sun Goes Down》中,Kenny Chesney就与说唱摇滚歌星Uncle Kracker合作,这种尝试也显示出了Kenny Chesney的日渐自信的态度,他俨然已经把自己看作是一名大牌乡村明星了。

分享到
重点单词
  • preciousadj. 宝贵的,珍贵的,矫揉造作的 adv. 极其地
  • screenn. 屏,幕,银幕,屏风 v. 放映,选拔,掩蔽,遮蔽
  • scenen. 场,景,情景