美国乡村音乐:保罗西蒙Father and Daughter
日期:2008-12-30 09:57

(单词翻译:单击)

英文歌词:

If you leap awake in the mirror of a bad dream
And for a fraction of a second you can't remember where you are
Just open your window and follow your memory upstream
To the meadow in the mountain where we counted every falling star

I believe the light that shines on you will shine on you forever
And though I can't guarantee there's nothing scary hiding under your bed
I'm gonna stand guard like a postcard of a Golden Retriever
And never leave till I leave you with a sweet dream in your head

I'm gonna watch you shine, gonna watch you grow
Gonna paint a sign. So you'll always know:
As long as one and one is two there could never be a father
Who loved his daughter more than I love you

Trust your intuition. It's just like going fishing
You cast your line and hope you get a bite
But you don't need to waste your time worrying about the market place
Try to help the human race struggling to survive it's harshest night

I'm gonna watch you shine, gonna watch you grow
Gonna paint a sign. So you'll always know:
As long as one and one is two there could never be a father
Who loved his daughter more than I love you (Repeat)

保罗·西蒙(Paul Simon),1941年10月13日生于美国新泽西州的纽瓦克,从小崇拜歌星普莱斯利,十一、二岁时开始学习唱歌和弹吉它,16岁时与中学同窗好友阿特·加芬克尔(Art Garfunkel)组成男声二重唱,开始了早期的演唱生涯。后来西蒙进入大学学习法律,1964年从法学院退学只身赴英国学习文学。

分享到
重点单词
  • castv. 投,掷,抛,铸造,丢弃,指定演员,加起来,投射(目
  • countedvt. 计算;认为 vi. 计数;有价值 n. 计数;计
  • guaranteen. 保证,保证书,担保,担保人,抵押品 vt. 保证,
  • intuitionn. 直觉,直觉的知识
  • meadown. 草地,牧场
  • survivevt. 比 ... 活得长,幸免于难,艰难度过 vi.
  • fractionn. 分数,小部分,破片