美国乡村音乐:moon river
日期:2008-10-20 22:23

(单词翻译:单击)

歌词:

Almost heaven, west virginia几乎天堂,西维吉尼亚
Blue ridge mountains, shenandoah river蓝岭山上,沙仑河
Life is old there, older than the trees老人生有年纪比树
Younger than the mountains, blowing like a breeze较年轻的冰川,犹如阵阵清风

Country roads, take me home全国公路带我回家
To the place, I be-long到地方,我是龙
West virginia, mountain momma西弗吉尼亚州山区和夫
Take me home, country roads带我回家,乡村道路

All my memries, gather round her我所有memries,她搜集轮
Miners lady, stranger to blue water矿工夫人陌生蓝水
Dark and dusty, painted on the sky黑尘,画在天空
Misty taste of moonshine, teardrop in my eye蒙蒙品尝酒味,泪水在我的眼睛

Country roads, take me home全国公路带我回家
To the place, I be-long到地方,我是龙
West virginia, mountain momma西弗吉尼亚州山区和夫
Take me home, country roads带我回家,乡村道路

I hear her voice, in the mornin hours she calls to me我听到她的声音,她在电话给我mornin小时
The radio reminds me of my home far a-way电台想起了我的家远程
And drivin down the road I get a feeling而驱动的路我找到感觉
That I should have been home yesterday, yesterday我本来昨天回家,昨天

Country roads, take me home全国公路带我回家
To the place, I be-long到地方,我是龙
West virginia, mountain momma西弗吉尼亚州山区和夫
Take me home, country roads带我回家,乡村道路

歌手介绍:

John Dever 是美国乡村歌手,“乡村音乐的代名词”,其唱片曾获24次金唱片奖及4次白金唱片奖。在美国乡村音乐史上,其地位无人可敌。
丹佛在世界各地举行巡回演唱会,足迹遍及美国,加拿大,整个欧洲、澳洲和新西兰乃至东方国家和英国,他为全世界数百万人演唱过。他的歌声能够跨越意识形态领域。在1984年,丹佛受苏联作曲家的邀请赴莫斯科演出,这次演出的成功使得他在1985再次受邀在苏联全国进行巡回演出。在1987年,丹佛再次到达苏联为切尔诺贝利核事故中的受害者作公益演出。在1992年10月,丹佛作为西方国家首个歌唱家到我国多个城市进行巡回演,在这儿,他惊奇的发现他的歌在中国也非常的受欢迎。“Country Roads”人们对他说,“那是西方写的最好的一首歌。”
丹佛还是个出色的摄影家,他拍过世界各地的风土人情,并且经常在大学,政府和商业机构的演讲上专业地展示他的摄影作品。
丹佛所没能获得的成就实在不多了,他是世界上最知名的和最受喜爱的歌唱家之一,他还是杰出的交流大师,能够无论观众的地理位置,经济,政治和语言而相互用音乐沟通,这是热爱大自然,热爱生命的心的沟通。他是真正的为世界和平和消除饥饿而做出贡献的国际人物。

分享到
重点单词
  • ridgen. 脊,山脊,山脉
  • mistyadj. 有雾的,模糊的,含糊的
  • gatherv. 聚集,聚拢,集合 n. 集合,聚集