(一):The factory covers an area of about 3000 square meters. 厂房占地面积约3000平方米。
A: The factory covers an area of about 3000 square meters.
甲：厂房占地面积约3000平方米。
B: Do that mean you can produce in bulk?
乙：也就是说你们可以批量生产是吗?
厂房占地面积为......：
The plant covers an area of 500 square meters.
厂房占地面积为500平方米。
The area is 8000 square meters.
这一块的面积为 8000 平方米。

(二):Our clients include Apple, Dell and Sony. 我们的客户有苹果、戴尔和索尼。
It is a state-run enterprise.我公司是国有企业。
A: It is a state-run enterprise.
甲：我公司是国有企业。
B: So you must enjoy preferential policies.
乙：那你们+定享有优惠政策了。
国有企业：
state-owned enterprise / state-run enterprise