玩转商务英语900句 第39期:饮茶时间与考勤钟
日期:2014-01-09 13:29

(单词翻译:单击)

第一句:Teatime is from 3:00 p.m. to 3:30 p.m.

当然了。下午茶时间从3:00到3:30。

A: So we can have a break in the pantry?

那么我们可以在茶水间休息一下喽。

B: Of course. Teatime is from 3:00 p.m. to 3:30 p.m.

当然了。下午茶时间从3:00到3:30。

第二句:I don’t know how to use the punch clock.

我不知道怎么用考勤钟。

A: I don’t know how to use the punch clock. Can you help me?

我不知道怎么用考勤钟。你能帮我一下吗?

B: Sure. Let me show you how to use it.

好的。让我来给你演示一下怎么用。

知识扩展

1.外资企业一般都很重视员工的各种福利,比如会在茶水间准备小零食,各种饮品供大家在休息时取用,是不是很羡慕呢:

You can sit down at tea time and enjoy a cup of coffee.

你可以在下午茶时间坐下来,享受一杯咖啡。

They offer marvelous cookies.

这里提供特别好吃的点心。

It’s a relaxing moment.

那是一个放松的时刻。

2.有的公司使用考勤卡或考勤钟推行考勤制度,千方不要忘记上下班打卡,否则月底的工资单可会让你大跌眼镜了:

Don’t forget to punch your time card.

不要忘记打出勤卡。

Be sure to clock in and out before and after you work.

上下班一定要打卡。

分享到
重点单词
  • marvelousadj. 令人惊异的,了不起的,不平常的
  • pantryn. 食品储藏室,备膳室
  • punchn. 打洞器,钻孔机,殴打 n. (酒、水、糖等制成的)