(单词翻译:单击)
My Girlfriend
我的女朋友
I love my girlfriend. She is sweet and kind. She makes me laugh. She loves me. We have fun together. We go to movies and to restaurants. We go to the beach to swim. We go to the park for picnics. We watch TV together. We go to church together. We take long walks together. We read books, magazines, and newspapers. We talk about many things. We agree on many things, but we also disagree on some things. Sometimes we argue about things. I think she likes to argue. She thinks I like to argue. We argue about silly things. Yesterday we argued about a window. She wanted the window open. I wanted it closed. We talk about the weather and the government. We talk about our families. She is a good tennis player. Sometimes she beats me. We play chess and Scrabble. Scrabble is a fun game about words. You need a good vocabulary to win. I usually beat her at chess, but she usually beats me at Scrabble. I guess my vocabulary is not so good. We will get married in a couple of years. We want to spend the rest of our life together. We will start a family. We want to have two children, one boy and one girl. We will be so happy.
我很爱我的女友。她人很和蔼。她总能让我开怀大笑。她很爱我。我们在一起很开心。我们一起看电影，一起去餐厅吃饭。我们一起去沙滩游泳。去公园野炊。一起看电视。一起去教堂。一起散步。一起读书，浏览杂志和看报纸。我们谈论过许多话题。我们在许多方面意见相同，在许多方面意见不同。有时我们还会争吵。我想她喜欢争吵。她认为我喜欢争吵。我们争吵的话题都很傻。昨天，我们就一扇窗户争吵了起来。她想开窗户。我想关窗户。一起谈论天气和政府。一起谈论各自的家庭。她网球打的很好。有时她能赢我。一起下象棋，一起玩Scrabble游戏。Scrabble是一项关于文字的有趣游戏。词汇量大才能赢。我总在象棋上赢她，但她总在Scrabble上赢我。我想我的词汇量不够多。再过几年我们就会结婚。我们希望一起度过余生。一起组建家庭。希望有两个孩子，一个男孩一个女孩。我们会很幸福的。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
