慢速英语短文听力(MP3+中英字幕) 第28期:海地地震
日期:2015-09-05 16:01

(单词翻译:单击)

LIovfiL%G]#D,G.Wzo&P=,Kf8v-P#koY|I4

Earthquake in Haiti

OV=nP*1mzKH~Wv

海地地震

Su)*Bl!853v#.

There was an earthquake in Haiti. It was a 7.0 earthquake. Thousands of people died. Thousands of people were homeless. Thousands of people had no food or water. Many nations sent food and water. Some nations sent search and rescue teams. Some of these teams had dogs. The dogs could smell victims buried under buildings. Some nations sent doctors. Rescuers distributed the food and water. They ran out quickly. Nations sent more food and water. The teams found survivors under collapsed buildings. Some survivors were still alive after six days. The doctors took care of the sick. They took care of the injured. They saved many lives. Haiti is a very poor country. Many citizens want to leave. But they have no place to go. The United States is helping. It's allowing orphans to come to the U.S. The orphans will get an education. They will have a better life.

&vIIq^de&ANw,u0tT!YI

haiti.jpg

g#xn(ASRzNE^b3c;

海地发生了地震R6R1l)4(p8&i!。7级地震+rf[S*4qApm8)B=^@N]A。数千人遇难cpR1PZ*(G^!*2RG)。数千人无家可归&p19x[KtVs|M@JZ9g。数千人缺少食物和水X=NMBztpA2^pXSPY!3。许多国家送去了食物和水rvqUr+D[TM8yp33_。还有国家派去了搜寻队Bl#]nOh2n&Z5)uv。许多搜寻队配有搜救犬V6MOJCnbKWBM。搜救犬能够搜寻到埋藏在建筑内的遇难者t8gP]8+Gp-#bT*14il。许多国家派去了医生o*t*qR.[uAD0%LqzCy。营救人员分发了水和食物,Xm!)|O[1*bZb。这些物品很快就用完了0.q!.gczUmjlMTX12WXo。国家又送来了水和食物Ml9Cm=O28Nb8-_7。营救小组在坍塌的建筑中寻找到了遇难者5G^rZ8+z^+A。许多遇难者在事发6天之后仍然生还RZ2k20Wn5roc=zj。医生细心照顾病人sq1x&^YM+R2YLClihmC。照顾受伤的群众wfFAH%NCk&sN。他们挽救了许多生命s1,eZK8xM&,。海地非常贫穷8hluUE~[1h。许多市民希望离开^%[6QiS#LT@~yt。但是他们无处可去^=U%.@2lcVZ_M~a.L-)。联合国正在帮助他们L9quU.cByGpkB15A@。他们允许孤儿前往美国V-@B*uh;t#。孤儿会在那里受到教育jADs!(3!1EfG#A,#FyM。他们会有美好的生活aGuMuY%s9Nls5YV^

q#Q+gPop,;8W

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载XNNi#a2j9^YHxqS-

kpA6SJS+]XRMJkqc(X_pagdL)^1Cp&OsyEnz;NlL=jcEIIT
分享到