A Nosy Coworker

八卦的同事

“Good morning, Amanda! You look so nice today. Is that a new dress? Are those new shoes?” asked Fay. “Good morning. You look nice, too. No, it isn’t a new dress. Yes, these are new shoes,” Amanda said. “I bought them at Macy’s. They were on sale.” Fay asked how much Amanda had paid. “I paid $100 for these shoes,” said Amanda. Fay asked what the regular price was. “The regular price is $200,” said Amanda. Fay said that was a good deal. “Yes, it was a good deal,” Amanda said. Amanda sat down at her desk. She did not like Fay. Fay was nosy. She asked too many questions. Fay was phony. If she said she liked something, she probably didn’t. If she said she didn’t like something, she probably did. Amanda always lied to Fay. Amanda had paid $25 for her shoes. She bought them at JC Penney.

费伊问道：“你好，阿曼达！你今天看起来光彩耀人trn,7cT=]j+G1A。新买的裙子？新鞋？”阿曼达说：“早上好，你看起来也不错~lS33&iy*OE1t5)。这不是新裙子@,6z[g*[7s6Ic_s+8。但鞋是新买的;@ahKwI~aM6(SW!PGa。我是从梅西那里买的%jEJ89q4]E。打折出售D+~]YC7D8~_。”费伊问阿曼达价钱)uzBG3XHk^)0^1,N。阿曼达说：“鞋子是100美金NfK||IaWm1doEz。”费伊问了原价HGR~^|N6ARU01,i。阿曼达说：“原价是200美金Hj8tddTM7%。”费伊说折很划算WM]g0;Zhig。阿曼达说：“是挺划算的2CWm7R);nF,G。”阿曼达坐在座位上Fy)EO.^de7]MA。她不喜欢费伊6xg~QWXpd%T(+。费伊很八卦jzTr@Txd(%J=vFD。她总是问问题(Z;-*p8raRu3+3&eTTH6。费伊太假了Ke^k1%h|oTw;XG[9o。她如果喜欢什么，她一定或说她不喜欢CinAt(bZzNVt^Ru。如果她说不喜欢，她或许是喜欢D|i]lmGGbS!o#S&T。阿曼达总是欺骗费伊)|BZ#MXt4R3pT244。阿曼达的鞋子是25美金kT@H]7d0PwL5UV1。她是在杰西潘尼买的H3P@y&+q#_RT。

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载6tP6H]S#Cy%。