慢速英语短文听力(MP3+中英字幕) 第34期:海滨画作
日期:2015-09-20 17:09

(单词翻译:单击)

=L*jl-fs(0_%@3qJTS=oN7[nW#&y

A Seaside Painting

=zKUy8Fe-ZCxq5ftvZ

海滨画作

4UrR!i-E2!

It's a painting of a seaside. The main colors are blue, white, and brown. The sky is light blue. A white cloud covers half the light blue sky. Two white birds fly through the air. The bottom half of the painting is white sand and brown shrubs. At the bottom right you can see part of the ocean. The ocean is dark blue with small white waves. A boat is sailing by. The boat has four big, white sails. It has a wooden hull. An old wooden house sits on the white sand. No smoke comes from the brick chimney. The roof sags in the middle. The house has a front porch. Five wooden posts support the porch. A clothesline is behind the house. Clothes are hanging on the line. But there are no people anywhere. Maybe they are inside the house. Maybe they are walking along the beach.

^Xswx~E_-ySx&,C3s*!v

beach.jpg

CWIk-DY=kR!;.duZRnU

这是一张绘画海滨的画作~%(g,t2ElblPsn1X。主要色是蓝色、白色以及棕色I2JPMtvr-!b_#VSO。天空是浅蓝色的(M+[7f3r^uP^9ft0。白云占据了半个蓝天.W9u44be==[NJACbtt。两只洁白的鸟在天空飞翔JvKu~ff(uJ,0。画作底部是白色的沙滩,棕色的灌木Ui_Yl5+h1#%KjnV。在画面的右下角你可以看见部分海洋Q-c3EG@TWQ5lPe%p。深蓝色的海洋和白色的海浪X5S@;)@!Us2,5P。还有一只船驶过,@RCpzc27hnVv82@。这艘船有4个巨型的白色风帆7AN4qw^1Z&,%CO#klmJ。船身是木制的yK@P(E2|F#!LjvPJ@。白色沙滩上矗立着一件老旧的木屋KHoJs~db1zxJa&a。石砖烟囱中没有烟B.xC=+mXFF9a6[MPy[f~。房屋中间的屋顶往下塌落s_R@ph+br&Nqj7mcs。屋前有门廊R(8@-,uJxlZe_97J[w~#。五根木结构柱子支撑着门廊9Pcz)jV3LUUA@Cu。房屋后面有一条晒衣绳*-f0Tt2@AKS*rCvz9H。衣服悬挂在绳子上;~J.skU#3cd#19,0!sb。周围没有人#ViQ4U2C@Jr~q]~S。或许他们在房子里ACeNP,OX;XF。或许他们在沙滩上散步)69LoZO,~8!py

=8+-J|mxXR

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载QqnoCY!QrwO=aMT

_IW201~Y.H^~&koDKgu(AosfkM&3K^qI5QYyEfX&u,zg
分享到
重点单词
  • chimneyn. 烟囱
  • hulln. (水果、种子等的)壳,船身,船体,[植]花萼 v.