新编大学英语四级听力短对话每日2题 第179期
日期:2014-01-28 15:05

(单词翻译:单击)

听力真题

1.
Q: what is the probable relationship between the speakers?
A) Librarian and student.
B) Operator and caller.
C) Boss and secretary.
D) Customer and repairman.

2.
Q: What will they do first?
A) Look for the key.
B) Repair the car.
C) Fix a shelf.
D) Paint a shelf.

听力原文+答案解析

1.
W: How long will it take you to fix my watch?
M: I'll call you when it's ready. But it shouldn't take longer than a week.
Q: What is the probable relationship between the speakers?
参考译文:
女:修好我的表要多长时间?
男:修好以后我会给你打电话的。不过时间应该不超过一周。
问:说话者之间的关系是什么?
答案解析:
正确答案为D。对话中,女子询问自己的表要多长时间能修好,男子回答说,修好会给女子打电话,不过时间应该不超过一周,因此可知,二人之间为顾客和修理工的关系,因此D项正确。A,图书馆管理员和学生,B,接线员和打电话者,C,老板和秘书,均与对话内容不符,排除。

2.
M: I can't find the key to my car, I need to go for a drive.
W: I'll look for it later. Right now I want you to help fix the shelf before I paint it.
Q: What will they do first?
参考译文:
男:我找不到车钥匙了,我要开车出去兜风。
女:一会儿我会找的。现在你要先帮我修柜子,然后我才能粉刷。
问:他们要先做什么?
答案解析:
正确答案为C。对话中,男子在找车钥匙,女子说一会儿会帮他找,让他先修柜子,柜子修好后女子才能粉刷,因此可知,他们要先修柜子,因此C项正确。A,找钥匙,对话中女子说钥匙一会儿再找,可见找钥匙并不是他们先做的事,因此A项与对话内容不符,排除。B,修车,对话中未涉及,排除。D,粉刷柜子,对话中女子说修完柜子才能粉刷,可见要先修柜子,而不是先粉刷,因此D项不符,排除。

分享到