新编大学英语四级听力短对话每日2题 第163期
日期:2013-11-29 17:42

(单词翻译:单击)

听力真题

9.
Q: What can we conclude from this conversation?
A) The woman does not want to go to the movies.
B) The man is too tired to go to the movies.
C) The woman wants to go to the movies.
D) The man wants to go out for dinner.

10.
Q: How would the woman most probably get to work?
A) By bus.
B) By bike.
C) By taxi.
D) On foot.

听力原文+答案解析

9.
M: Mary, would you like to go to the movies with me after dinner?
W: Well, I'll go if you really want me to, but I'm rather tired.
Q: What can we conclude from this conversation?
参考译文:
男:玛丽,晚餐后你想和我一起去看电影吗?
女:嗯,如果你想让我去我会去的,不过我真的很累。
问:我们能从对话中得出什么结论?
答案解析:
正确答案为A。对话中男子问女子想不想和他一起去看电影,女子说如果男子想让她去她会去的,可是她特别累,可知,女子并不想去看电影,因此A项正确。B,男子太累了,不想去看电影。对话中看电影的提议是男子提出的,可见男子很想去,而且累的是女子,因此B项与对话内容不符,排除。C,女子想去看电影,对话中女子说特别累,可见并不想去看电影,因此C项不符,排除。D,男子想出去吃晚餐,对话中未涉及,排除。

10.
M: If I were you, I'd ride a bike to work. Taking a crowded bus during rush hours is really terrible.
W: Thank you for your advice, but my bike has got a flat tyre.
Q: How would the woman most probably get to work?
参考译文:
男:如果我是你,我会骑车上班。在高峰期挤公交真是太可怕了。
女:放话你的建议,不过我自行车的轮胎没气了。
问:女子最可能怎么去上班?
答案解析:
正确答案为A。对话中男子建议女子骑车上班,说高峰期挤公交很可怕,可推知女子是坐公交上班的,而女子只是感谢了男子的建议,而且说自己自行车的轮胎没气了,可知,女子还是会坐公交上班,因此A项正确。B,骑车,对话中女子说轮胎没气了,可见并不会骑车,因此B项与对话内容不符,排除。C,坐出租车,D,步行,在对话中均未涉及,排除。

分享到
重点单词
  • conversationn. 会话,谈话
  • concludevi. 总结,作出决定 vt. 使结束,推断出,缔结