SITUATION 62
情景 62
I'm off tomorrow.
我明天休假。
Hi,John.
嗨，约翰。
Hi,Sue.You look plae.Are you ill?
嗨，苏。你看起来很苍白。你病了吗？
No,I'm just tired.
不，我只是累了。
You should take a day or two off and rest.
你应该休假一两天。
I'm off tomorrow.When are you off?
我明天休假。你什么时候休假？
Not until next week.
直到下周才休。
I think I'll take a day off next week.
我想我下周要休一天假。
Won't your boss mind?
你的老板不介意吗？
No.I'm entitled to it for working extra hours.
不介意。因为我加班，所以有资格休假。
You mean you get a day off instead of being paid overtime?
你是说你不拿加班费，而休一天假？
That's right.
是的。
I think I'd rather have the money.
我想我宁愿拿钱。
I heard you were working as a waitress.How come?
你听说你在当女服务生。为什么？
I wanted to have my morning free during the summer,
天里，我想早上空闲。
so I took a job working afternoon and evenings.
因些我做下午和晚上的工作。
I wanted to have my morning free during the summer,
夏天里，我想早上空闲。
so I took a job working afternoon and evenings.
因些我做下午和晚上的工作。
Are you also working on weekends?
你周未也工作吗？
I have every other weekend off.
我隔周周未休假。
What a great schedule!
这样安排时间真好！
I know.It couldn't be better.
我知道。这是再好不过的。