SITUATION 57
情景 57
It drives me crazy!
它使我疯了。
Why didn't you show up last night?
你昨晚为什么没来？
I couldn't.My car broke down.
我没办法。我的车子坏了。
Again?You repaired it last week!
又抛锚了？你上周才修的！
I know.It's driving me crazy.
我知道。它快使我发疯了。
Have you thought about buying a new car?
你有没有想过买辆新车？
Of course,but I can't afford it.
当然有，但是我买不起。
Why didn't you show up last night?
你昨晚为什么没来？
I couldn't.My car broke down.
我没办法。我的车子坏了。
Again?You repaired it last week!
又抛锚了？你上周才修的！
I know.It's driving me crazy.
我知道。它快使我发疯了。
Have you thought about buying a new car?
你有没有想过买辆新车？
Of course,but I can't afford it.
当然有，但是我买不起。
My car wouldn't start this mornig.
我的车子今天早上发动不了。
I had the some problem with my car.It was driving me up a wall!
我的车子也有同样的毛病，我束手无策！
What did you finally do?
你最后怎么办？
I had to buy a brand-new car.
我不得不买了一辆全新的汽车。
How could you afford it?
你怎么买得起？
I was able to get a loan form my bank.
我可以从银行贷款。
My car wouldn't start this mornig.
我的车子今天早上发动不了。
I had the some problem with my car.It was driving me up a wall!
我的车子也有同样的毛病，我束手无策！
What did you finally do?
你最后怎么办？
I had to buy a brand-new car.
我不得不买了一辆全新的汽车。
How could you afford it?
你怎么买得起？
I was able to get a loan form my bank.
我可以从银行贷款。
My job is driving me bananas!
我的工作要把我搞疯了。
Why,what's wrong?
怎么啦？
I have to go in early and stay late.
我必须早到迟退。
Are you geting paid overtime?
你加班有没有加班费呢？
Sure,but I have no time to spend the money.
有的，但我没有时间花这笔钱。
Why don't you save it and take a nice vacation latter?
你何不省下来，以后好好休个假呢？
My job is driving me bananas!
我的工作要把我搞疯了。
Why,what's wrong?
怎么啦？
I have to go in early and stay late.
我必须早到迟退。
Are you geting paid overtime?
你加班有没有加班费呢？
Sure,but I have no time to spend the money.
有的，但我没有时间花这笔钱。
Why don't you save it and take a nice vacation latter?
你何不省下来，以后好好休个假呢？