Situation 63
情景 63
I'd like to have telephone service.
我想要装电话。
Operator 307.May I help you?
307 号接线生。我能帮你忙吗？
Yes,I'd like to have telephone service.
是的，我想要装电话。
Do you presently have service?
你目前装有电话吗？
No.This is new service.
没有，这是新申请。
All right.I'll connect you with our main business office.
好的，我把你接到我们的业务总部。
Thank you.
谢谢你。
Janet Smith.May I help you?
珍尼特。史密丝，我能帮你忙吗?
Yes,I'd like to have some information about having a phone installed.
是的，我想知道些有关装电话的资料。
At what address?
地址是什么？
3725 W.Lawrence?
西劳伦斯3725号。
Have you had service before?
你以前曾装过电话吗？
No,We're new to the city.
没有，我们是新来到这城市。
We'd like a red,table model,touch phone.
我们想要一个红色桌上型的按键电话。
All right.When do you want service installed?
好的。你们什么时候要安装呢？
Next Thursday,if possible.
下星期四，如果可能的话。
What's your name and address?
你的姓名，地址是什么？
4526N.Broadway.The name is Chen,C-H-E-N.
北百老汇4526号。姓陈，耳东陈。
The installer will be there sometime between 8 a.m.and 6 p.m.
电话装没人员将在早上8点到下午6点间到你那儿。