Situation 15
情景 15
Keep that in mind.
会记住的。
A:Have you gone for that job interview at the department store?
你去了那家百货公司面试了吗？
B:Not yet.My appointment is tomorrow.
还没。我约定的时间是明天。
A:You have the experience.You should do all right.
你有经验。你应该没问题的。
B:I hope so,anyway.
无论如何，我希望如此。
A:Remember,they want someone who works well with people.
记住，他们要一个能和大家合作的人。
B:Yes,I'll keep that in mind.
是的，我会记住的。
A:Have you gone for that job interview at the department store?
你去了那家百货公司面试了吗？
B:Not yet.My appointment is tomorrow.
还没。我约定的时间是明天。
A:You have the experience.You should do all right.
你有经验。你应该没问题的。
B:I hope so,anyway.
无论如何，我希望如此。
A:Remember,they want someone who works well with people.
记住，他们要一个能和大家合作的人。
B:Yes,I'll keep that in mind.
是的，我会记住的。
A:Jack,we have a dinner date with the Johnsons tonight.
杰克，今晚我们和强生家有个晚餐的约会。
B:I'm glad you reminded me.When and where?
我很高兴你提醒我。几点在哪里？
A:We're meeting them at 7:30 P.M.at the"Asiaworld Plaza".
我们七点半和他们在环亚大饭店见面。
B:We have to try to sell Mr.Johnson on our product.
我们得试着把产品卖给强生先生。
Please keep that in mind when speaking with Mrs.Johnson.
和强生太太谈话的时候，请记得这点。
A:I'll try my best.
我会尽力而为的。
B:I know you will.
我知道你会的。
A:Jack,we have a dinner date with the Johnsons tonight.
杰克，今晚我们和强生家有个晚餐的约会。
B:I'm glad you reminded me.When and where?
我很高兴你提醒我。几点在哪里？
A:We're meeting them at 7:30 P.M.at the"Asiaworld Plaza".
我们七点半和他们在环亚大饭店见面。
B:We have to try to sell Mr.Johnson on our product.
我们得试着把产品卖给强生先生。
Please keep that in mind when speaking with Mrs.Johnson.
和强生太太谈话的时候，请记得这点。
A:I'll try my best.
我会尽力而为的。
B:I know you will.
我知道你会的。
A:I've sent out the invitations for our dinner party.
我已经发出了晚宴的邀请。
B:Now we have to plan the menu.
现在我们得计划一下菜单。
A:Keep in mind that Mrs.Smith is a vegetarian.
记住史密斯太太吃素。
B:Right.I have a salad in mind for her.
是的。我为她想好了一道沙拉。
A:And I hope you remembered to invite your sister.
我希望你记得邀请你姐妹。
B:Oh,I forgot!It slipped my mind.
哦，我忘了！忘得一干二净。
A:I've sent out the invitations for our dinner party.
我已经发出了晚宴的邀请。
B:Now we have to plan the menu.
现在我们得计划一下菜单。
A:Keep in mind that Mrs.Smith is a vegetarian.
记住史密斯太太吃素。
B:Right.I have a salad in mind for her.
是的。我为她想好了一道沙拉。
A:And I hope you remembered to invite your sister.
我希望你记得邀请你姐妹。
B:Oh,I forgot!It slipped my mind.
哦，我忘了！忘得一干二净。