出国旅游口语尽收眼底第14期:Reserving a Room 预订房间
日期:2011-07-11 08:25

(单词翻译:单击)

耳目一新


1. Will you give me some discount? 可以打折吗?

2. What rooms do you exactly want? 您具体想要什么样的房间?

3. Is there a special rate for a group reservation? 团队预订有优惠吗?

4. Do you have a double room overlooking the sea? 你们有没有俯瞰海景的双人间呢?

5. You pay the deposit just when you are checking in. 订金是在您办理入住手续的时候交纳。

6. Do you require a deposit to confirm the reservation? 确认预订是否要付订金?

7. You must pay a deposit if you want to reserve the room. 你要预订房间,就得先支付订金。

8. We usually have high occupancies in the peak seasons. 在旺季时,我们的客房率通常都很高。

9. I’d like to reserve 10 double rooms with twin beds for five days. 我想订10间有单人床的双人间,总共5天。

10. I have no reservation. Do you have a room available for tonight? 我没有预订。今晚有可住的房间吗?

重点延伸

1. One more thing, could you tell me how to guarantee my reservation? 还有一件事,你能告诉我怎样才能确保我的预订吗?

2. I placed reservation for this room through a travel agency, not through the Internet. 这个订房我是经旅行社代订,不是通过网上预订的。

3. I think you’d better contract Room Reservation. Hold on, please. Let me put you through. 我想您最好与订房部联系。请不要挂机,我把您的电话转过去。

4. You can make a delay for booked room or change to guaranteed reservation. You should have to pay for the whole price if your customer can’t arrive on time. 您可以对预订房间提出延时或改为担保预订,若客人因故未到,则您需要承担全价房费。


5. Your company can make room reservation through phone / fax by providing us names of customers, nationality, arrival / departure date and time, the type and numbers of rooms and other particular requirements. 贵公司可通过电话 / 传真预订房间,并提供贵宾的姓名、国籍、抵离日期和时间、用房类型、用房数及其他特殊要求。

旅行小贴士:预订客房要依地点和季节而定,在观光热门季节譬如夏季,在热门地区最少要提前一个月,其他时间,你甚至可以在需要房间的当天订房。

分享到
重点单词
  • contractn. 合同,契约,婚约,合约 v. 订合同,缩短,缩小,
  • particularadj. 特殊的,特别的,特定的,挑剔的 n. 个别项目
  • departuren. 离开,出发,分歧
  • availableadj. 可用的,可得到的,有用的,有效的
  • guaranteen. 保证,保证书,担保,担保人,抵押品 vt. 保证,
  • discountn. 折扣,贴现率 vt. 打折扣,贴现,不重视,不全信
  • reservationn. 预定,保留意见
  • reserven. 预备品,贮存,候补 n. 克制,含蓄 vt. 保留
  • delayv. 耽搁,推迟,延误 n. 耽搁,推迟,延期