可可早间课堂第71期:S wish S had done.
日期:2011-06-21 12:12

(单词翻译:单击)

【复习】

Last time we learned tow sentence patterns which are : S wish S were ( was) ... and S wish S did. 这2个句式是某人希望某人或某事在过去或者是在将来如何。但这只是此人纯然的主观想法,发生的可能性很低,或者是就是根本就不会发生的事情。

【习题点拨】

1 真希望现在我能帮助你。
I wish I could help you.

【点评】

1 此句中could是can的过去式,这个句子其实就是来源于S wish S did中的宾语从句S did,动词do用的是过去式,那么can这一类的情态动词可以用于此句型的宾语从句中,用其一般过去式。

2 此句子是对现在情况的一种纯然的主观想法,说话者明知自己帮不上忙的,但又说这句话,或许在某种情境下体会起来会有一种安慰的效果。

3 此句话外之意就是I cannot help you.
也许以上说得比较抽象,那么大家就记住此句型好了:S wish S could do. 某人希望他现在或是将来能够做某事。

{强化句型}
I wish I could read my daughter's mind, I thought.
但愿我能看透女儿的心,我想。

I wish I could bring you to see the situation from my point of view.
我真希望能使你从我的观点来看这形势。

I wish I could change it, but I don't have authority.
我希望能更改它,但是我没有这个权力。

2 但愿我知道将要发生什么事情。
I wish I knew what was going on.

【点评】

1 此句话用的句式是S wish S did.

2 此句话中有2个宾语从句,一个是I knew what was going on.一个是what was going on. 我们可以把后面的这个宾语从句what was going on看做是第一个宾语从句I knew what was going on的从属宾语从句.那么第一个宾语从句使用了虚拟语气,而第二个我们称之为从属宾语从句的使用的则是陈述语气。而且它表示的是将来的情况,本应该是is going on,但是它所从属的这个主要的宾语从句的谓语用的是一般过去时knew,因此该从句的谓语动词要做相应的调整,调整为一般过去将来时,即:was going on.

3 此句话言外之意就是:I don't know what is going on.

3 我个子要是再高点就好了。
I wish I could be taller.

【点评】

1 此句话是对现在情况的一种想法。

2 此句话言外之意就是:It's impossible that I can be taller.

4 —— 你知道她在哪儿吗?—— 要是我知道就好了。
—— Do you know where he is?—— I only wish I knew it.

【点评】

很显然此句话实现子说话者希望现在能够做那件事,但又做不到。言外之意就是:In fact, I don't know.

5 我希望你不要把衣服弄得满地都是。
I wish you wouldn't leave your clothe all over the floor.

【点评】

1 此句话可以看做是某人希望某人现在做某事,也可以看做是某人希望某人将来做某事,不管是现在还是将来,都是使用同一个句式:S wish S did。

2 此句话的句式是 S wish S would do. 这个同第一道习题。在S wish S did. 这个句式中的宾语从句中可以用would, could 等情态动词构成谓语。

{强化句型}
"I wish we would thank him in person." Claire said .
“希望我们能当面向他道谢。”克莱尔说。

I wish they'd organize themselves more systematically.

我希望他们会安排得更加井然有序。

I wish the conversation would dry up.
我希望谈话不要再继续下去。

I wish you would give me a more detailed description of your trip
你如果能更详细地给我讲讲你的旅行情况,就好了。

6 我真希望你现在就在复习功课。
I wish you were going over your lesson.

【点评】

此句话是对现在情况的一种主观想法,而且是希望此动作正在发生,因此,宾语从句中用的是一般过去进行时。

【今日主题】

Well , how should we describe our wishes that is impossible or unlikely to happen or to be true in the past. It is : S wish S had done.

【情景及例句】

Mary 把自己的隐私全部告诉了好友,可是后来却很担心好友会将之公布于众,于是不停的叫好友不要说出去,好友可是听烦了,而且也感到Mary如此不信任她,于是说句:I wish you hadn't told me. 我真希望你那时没有告诉我。

Jane 可是一个谨慎甚微的人,在工作上和学习都非常的较真,可是在做人也很较真,那这样可就不行了。因此,她的朋友少得可怜,此时她后悔道:I wish I hadn't become so conscious of every little nuance. 我希望我那时不要变得这样去思索一切琐碎之事。

在今天的这个句式中S wish S had done. 含有后悔之意。For example: I wish I had listened to her advice. 要是当初我听了她的建议就好了。

Alright, my dear friends , have you got today's sentence pattern? If you do it's necessary to put it into practice as many as possible.

【温故知新】

Please translate the following sentences into English with today's sentence pattern.

1 但愿我能把烟戒掉.

2 我希望那些孩子不要如此胡闹。

3 要是你能更仔细听我的话就好了。

4 他们要是改变一下菜单就好了。

5 她自以为是, 我希望让她碰个钉子.

6 我真希望你穿衣不要那么保守。

以上答案将在啊下期早间课堂揭晓,敬请各位关注下期的早间课堂。

分享到
重点单词
  • unlikelyadj. 不太可能的
  • detailedadj. 详细的
  • impossibleadj. 不可能的,做不到的 adj. 无法忍受的
  • authorityn. 权力,权威,职权,官方,当局
  • organizev. 组织
  • nuancen. 配色,色调,细微差别
  • consciousadj. 神志清醒的,意识到的,自觉的,有意的 n. 意
  • conversationn. 会话,谈话
  • descriptionn. 描写,描述,说明书,作图,类型
  • patternn. 图案,式样,典范,模式,型 v. 以图案装饰,仿造