可可新闻脱口秀 第416期:女生蹲咋就没教养了
日期:2016-03-07 19:10

(单词翻译:单击)

女生蹲咋就没教养了.jpg

A photo of two girls squatting in the subway has caused quite a stir.

The picture was taken in Shanghai's metro platform and posted on Weibo afterward with a comment and here I quote "Maybe I am too old and traditional. I just don't understand why some girls are so uncivilized. How can they squat and wait in the subway? Who taught them? What kind of habit is this?"

The post soon topped the search list. Admittedly, there is some dispute over whether the original post mentioned uncivilized behavior or not, but the post that has gone viral clearly has stated those words. Therefore, the discussion out there and in the studio will focus on this theme. That is the end of my disclaimer.

分享到
重点单词
  • originaladj. 最初的,原始的,有独创性的,原版的 n. 原件
  • platformn. 平台,站台,月台,讲台,(政党的)政纲
  • quoten. 引用 v. 引述,举证,报价
  • viraladj. 滤过性毒菌的,滤过性毒菌引起的
  • themen. 题目,主题
  • stirn. 感动(激动,愤怒或震动), 搅拌,骚乱 vt. 激
  • traditionaladj. 传统的
  • disputev. 争论,争议,辩驳,质疑 n. 争论,争吵,争端
  • squatn. 蹲 adj. 蹲著的,矮胖胖的 v. 蹲下,坐
  • understandvt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为